魚人王之怒 第106章 血與榮耀

    莫奇裝出一副笑臉，想要「守護」安薇娜的夢境。

    誰知道安薇娜卻清楚地看清了他心中的不安，「莫奇先生，其實你是在害怕對嗎？」

    「沒有啊，你看我的臉，哪裡有害怕的樣子了。」莫奇臉上笑著，心裡卻很苦澀——到達銀月城之後，他和安薇娜很有可能從此分道揚鑣，他現在所能做的也只有將自己的不安埋在心裡，讓安薇娜能夠快樂地相處完最後一段時光。

    「可是我分明感覺到你在害怕。」安薇娜堅持說道。

    望著安薇娜那認真的表情，莫奇心頭的苦澀無可奈何地爬上了嘴角。

    女人就是這樣可怕的直覺動物。有些時候就算你的表情動作掩飾得天衣無縫，就算你把所有合乎邏輯的證據擺在她們面前，她們也會無視所有證據選擇懷疑你；而另一些時候，就算所有的證據都站在你的對立面，她們也會選擇相信你。

    多麼愚蠢而美好的直覺，莫奇望著安薇娜紅寶石一般的眼睛說道。

    「莫奇先生，其實你大可不必那麼悲觀的。」安薇娜狡黠地眨了眨眼睛，「也許這次，該換我來給您講故事了。您聽過聖騎士提里奧-弗丁的故事嗎？」

    關於提里奧-弗丁的事跡，莫奇早就聽過不知多少遍了，不過他看到安薇娜興奮的神態時，實在不忍心打擊她的積極性，於是微笑著搖了搖頭。

    「難得有你不知道的故事，那我就開始講啦！」安薇娜滿意地點點頭，然後慢慢說道——

    「故事要從很多年前講起，那時第二次戰爭才剛剛結束，提里奧-弗丁伊回到家鄉壁爐谷擔任大領主。在一次外出巡邏的過程中，弗丁在一座廢墟中發現了一名老獸人。獸人戰爭血與火還未退去，獸人的出現刺激了弗丁的神經。他立刻對這名老獸人發起了進攻。

    「未曾想塔樓廢墟的突然倒塌掩埋了這位聖騎士。醒來之後的弗丁發現竟然是那名老獸人的救了自己的命。他重新找到了那名老獸人，得知老獸人名叫『伊崔格』，並了解了伊崔格的過往。」

    「伊崔格對於獸人的墮落和部落的腐化深惡痛絕，伊崔格對於獸人榮譽和和平的堅持深深打動了提里奧-弗丁。特別是老獸人的那句『你曾經站起來對抗過一個整個民族的意志嗎，人類?你曾經，在明知道不遵從就會立刻犧牲的情況下，置疑過一個組織嗎』更讓弗丁警醒。」

    「弗丁以自己的榮譽作擔保，要保證伊崔格的安全，不會讓他受到任何傷害。

    「可惜在那個人類和獸人彼此仇視的年代，弗丁庇護伊崔格的行為為他帶來可怕的災難。

    「他被帶回斯坦索姆進行審判，罪名是對抗聯盟之通敵罪，並且拒絕服從上司下達給他的直接命令。弗丁就此被剝奪了權利、財富、名譽，被發配邊界的他，也失去了曾經幸福的家庭。」講到這裡，安薇娜停頓了一會，似乎實在調節自己的情緒。

    （作者注釋：斯坦索姆，遊戲地名，位於東瘟疫之地北端。阿爾薩斯正是在此地製造了一場可怕的屠殺。有沒有覺得有種因果報應在這裡？當年戴林-普羅德摩爾、烏瑟爾、安東尼達斯、阿爾薩斯、巴瑟拉斯在這裡審判了弗丁，結果這些人全都死於非命，足見遊戲編劇對於這些人物的報復和惡意。當然，還有一個人物是大主教阿隆蘇斯-法奧，這人的故事以後再講。）

    調整好情緒後，安薇娜繼續說道：「在告別之際，，提里奧-弗丁為自己七歲的兒子泰蘭-弗丁留下了那封著名的家書——

    親愛的泰蘭

    當你長大，能夠讀這封信的時候，我應該已經離開你很久了。我不知道該怎麼表達自己離開你和你母親有多麼的痛苦，但是我覺得人生總是要迫使人做出一些艱難的抉擇。我恐怕你這些年你已經聽到了許多關於我不好的傳聞——人們都將我的行為看做是邪惡的。我害怕我當初的決定會讓人們對你有所成見。

    在這裡我並不想去辯解，我只是想要讓你知道我為了榮耀所做的事情。榮耀是讓我們之所以成為人的一個重要因素，泰蘭。我們的一言一行都要對這個世界有或多或少的意義。我知道這很不容易，但是我希望你有一天能夠理解。

    我想讓你知道我一直深深愛著你，我心裡一直在惦記著你。你的人生，你的言行將會是對我的救贖，孩子。你是我的驕傲和希望。做個好人，做個英雄。

    再見。

    ……

    「伊崔格行刑當天，恰逢薩爾帶領殘餘部落獸人營救伊崔格。弗丁不惜攻擊自己的人類同伴，將伊崔格營救出城。」

    「弗丁曾經被白銀之手所除名，曾被所有聖騎士所唾棄，也曾被聖光遺棄。可在他需要聖光之力救助伊崔格的時候，聖光還是回應了弗丁，讓他在關鍵時刻拯救了伊崔格的性命。」

    「從那以後，被剝奪了一切的弗丁便一直隱居在東瘟疫之地的一間茅草屋內。直到二十七年後，他的兒子泰蘭被悲傷和仇恨所蒙蔽，加入了血色十字軍，已是白髮蒼蒼的弗丁才找人告知泰蘭自己還活著的消息……」

    聽到這裡，莫奇回想起《愛與家庭》任務流程。替弗丁傳話的玩家必須先後收集【泰蘭遺失的榮耀】（旗幟）、【泰蘭之錘】（弗丁為兒子製作的小戰錘）、【愛與家庭】（弗丁一家三口的畫像，需要先去凱爾達隆鎮尋找線索，然後再到斯坦索姆血色區檔案室才能找到。），帶著這些找到泰蘭。最後和幡然醒悟的泰蘭殺出重圍，在那一刻，似乎沒有任何東西能阻擋泰蘭重拾昔日的榮耀和正義，也沒有什麼能阻擋他和父親團聚。

    只可惜……

    「提里奧-弗丁最終晚來一步，泰蘭昔日的導師伊森利恩殺死了自己的學生。經過漫長的等待和尋找，等待提里奧-弗丁的是倒在自己懷中的兒子的屍體……」

    「為了不讓更多人承受這種喪失親人的痛楚。痛定思痛的弗丁重新召集昔日白銀之手的成員，並聯手銀色黎明，組建了銀色遠征軍，開始了對巫妖王的征討。提里奧-弗丁最著名的那句宣言便是……」

    莫奇搶著說道：「種族並不能說明榮耀，對於自己不同的存在，人們不應輕率的作出判斷。

    （作者注釋：這句話有另一個版本「種族不能代表榮耀，我見過最高尚的獸人，也見過最卑劣的人類。」這個版本單獨讀起來雖然更爽，不過離弗丁說話的語境相差比較遠。換句話說這個翻譯是個比原本更牛的山寨版本。）

    安薇娜備受打擊地說道：「莫奇先生，你早就聽過這個故事吧？哎……原來，我又白講了……」

    「怎麼會白講呢？聽了你的故事，我心情好多了。你說得對，人總要相信些什麼……」莫奇笑著說道，「esas_thar_no』_darador.」

    身為聖騎士的安薇娜對這句話並不陌生。她也重複了一遍莫奇的話：「esas_thar_no』_darador.」

    以鮮血捍衛榮耀。

    「喂，你們兩個聊夠了沒？我們到底要去哪裡找帕米拉的娃娃啊？」琳達催促道。

    莫奇指了指面前漆黑的房子，「就是這裡了。」