代周 注釋1-14

    注1：南平稱謂的由來，後梁太祖朱溫收復荊南荊、歸、峽三州後，高季興被任命為荊南留守，因為高季興治理成效顯著，朱溫便正式任命他為荊南節度使。後唐建立後，李存勖下詔為了籠絡高季興，又封他為南平王。

    注2：都指揮使，五代始用作統兵將領之稱，稱諸將統帥為都指揮使。五代軍制大都沿續唐代，由於各地藩鎮割據，軍職雜亂。此書中南平以都指揮使－指揮使－都將－校尉－隊正－伙長－什長為軍職。

    注3：長史是南平王幕僚，文官之首。

    注4：五代大都引用唐代稱呼，男稱郎，女稱兒。

    注5：五代罵人語，賣胡、奴、賊等，胡人，邊地之民、野蠻之民。

    注6：又稱幽雲十六州、幽薊十六州，937年被後晉皇帝石敬塘割讓，938年正式交與契丹（後稱遼）。

    注7：五代一畝約為現在市畝的三分之二。

    注8：一石（讀dan）約為現在的一百二十斤，當時的一斤為十六兩，約合600克。

    注9：三山為大巴山、巫山、武陵山。

    注10：兩江為長江、清江。

    注11：也就是那個被石敬塘奪了皇位的後唐末帝。

    注12：指得是稻穀。

    注13：潭州即長沙府。

    注14：五代時醫生稱為醫工，而學醫的醫署學生才稱為醫生。;