俺尋思這波能秀 44、翻譯

    因為陳飛帆的驚叫，亂葬崗中飄出數十道虛幻身影，有些遠遠觀望，有些緩緩靠近。

    「鬼，好多鬼……你放開我，放開我啊！」

    陳飛帆並不像他之前說的那樣，一點都不怕。

    真見了鬼，他怕的要死，但白典卻抓住了他。

    從方才的情況來看，陳飛帆是看不到這些遊魂野鬼的。

    白典也是靈機一動，他的『靈瞳術』雖然是通過魔碑獻祭而來，但卻實打實的是他一點點練成的。

    而且因為他的『天恆·食靈法』是超級閹割版，積攢法力效率很低，修煉『靈瞳術』的過程斷斷續續的，因此，白典熟練度很高。

    方才他靈光一閃，直接扣住陳飛帆面門，將自身法力強行灌入陳飛帆腦袋。

    由於量太少，質太差，白典的法力不可能對陳飛帆造成什麼實質性的傷害，但卻可以以此，來強行讓陳飛帆施展『靈瞳術』。

    此術本來也就不是什麼厲害的瞳術，之所以修煉困難，除了法力的原因之外，更重要的還是眼部神經極為脆弱，一個不好，便有可能傷到視覺神經。

    白典自己練的時候小心翼翼，生怕給自己留下什麼不可逆的眼疾，也因此，熟練度很高。

    用到陳飛帆身上，雖然是第一次，但其身為洞天修士，以身為寶，恢復能力極強，稍微出點差錯，也無傷大雅。

    白典也被嚇得不輕，對自己靈光一閃的想法並無多少把握。

    好在結果沒有讓白典失望

    陳飛帆不僅真看見了鬼，還被嚇成了表情包！

    ……

    一隻只鬼物緩緩靠近，白典深呼吸，不斷調整心態。

    成為修士之後，除非死了，否則便要不斷回溯歷史。

    修為越高，實力越強，回溯的歷史便越是悠久。

    所以妖魔鬼怪，白典遲早是要面對的。

    與其等不知什麼時候被迫遭遇，還不如想辦法提前熟悉一下，以後就算見了，也不至於會被嚇到。

    另外，不得不說，帶著陳飛帆過來果然是個明智的決定。

    白典本來也很害怕，但因為陳飛帆被嚇得怪叫連連，白典心中的恐懼竟也被衝散不少。

    直到這時，他才發現，這些鬼，好像也在怕他們……

    那部分沒過來的鬼，很明顯是在觀望，他們的臉一開始還有些模糊，但隨著白典的緊張，稍微加大了一些『靈瞳術』的法力輸出，使得他們的容貌在白典眼中變得清晰起來。

    那些觀望的鬼，臉上的表情，分明是擔憂與慌亂！

    就連那些緩慢靠近的，也只是在試探。

    沒多久，一隻老鬼來到近前，開口似在說些什麼，可這些鬼物太弱，若非白典開啟了靈瞳，見都見不到他們，更別說聽鬼話了。

    好在白典這段時間激活過不少次『狂勝之傲慢』，增長過幾次說書相關的專項屬性，口技唇語都有所涉獵。

    此刻雖然專項屬性不在，但僅憑殘留的印象，也還是能簡單分辨一些話語。

    白典湊到陳飛帆耳邊，低聲說道：「飛帆，我懂唇語，這傢伙在說：我死的好慘啊……」

    老鬼：「……」

    自己分明是在問他們是不是能看到我們！

    陳飛帆當即嚇得都快哭出來了：「別過來，別過來！冤有頭債有主，不是我害的你，你別找我麻煩啊！」

    白典哈哈一笑，心頭恐懼大減：「哈哈，看你這慫樣！之前是誰說不怕的來著？都嚇哭了，還不怕呢？這傢伙是在問，咱們是不是能看見他們。」

    老鬼訝異。

    「你，你……」

    陳飛帆牙齒打架，哭喪著臉：「這特麼是鬼，鬼啊！你不怕？！」

    「我當然不怕！」

    白典傲然，他緩過來了，說話硬氣的很！

    隨後，『狂勝之傲慢』激活，這次增長的專項屬性，是唇語與膽量。

    隨著屬性的不斷提升，白典心中懼意盡去，順帶興趣大增，拎著陳飛帆擋在身前，一邊解讀唇語，一邊湊在陳飛帆的耳邊低聲道：「別怕，雖然你嚇破膽的樣子很丟人，但怎麼說咱們也算是同事，我不會丟下你不管的。」

    「你特麼倒是放開我啊！」陳飛帆整個人都不好了，要不是白典拎著他，他早就跑了。

    現在雙腳懸空，跑是跑不了了，還得給白典當人肉盾牌……誰特麼要你管了！

    【想活！】

    白典愣了一下，略微琢磨，忽然雙手用力，將陳飛帆整個人當棍使，舞了個『人花』，把那些鬼物都給嚇得一愣一愣的，那些靠近的鬼物甚至被嚇得轉身逃竄。

    這裡的鬼物與白典剛練成『靈瞳術』的時候，在城內遠遠觀察到的鬼物不太一樣。

    城裡的鬼物渾渾噩噩，而且存在不了多久。

    而這裡的鬼物，智慧程度明顯不低，通過解讀唇語，白典發現，這些傢伙的靈智，跟活人差不多！

    「你特麼幹什麼！」

    「這活整的咋樣？」白典低聲問道。

    「？？？」

    白典獲得一份貪念，陳飛帆也意識到不對勁，這些鬼物，好像是在怕他們？

    「他們在怕我們？」

    「廢話！」白典樂呵呵的道：「黑燈瞎火的，倆男的亂葬崗整活，誰不怕？」

    「……」

    陳飛帆心頭的恐懼也消散些許，咽了口唾沫，與鬼物大眼瞪小眼。

    「不對，伱對我做了什麼？我怎麼能看到這些鬼？還有這些陰氣……這裡陰氣好濃啊。」

    白典若有所思，原來開啟靈瞳之後見到的薄霧，就是傳說中的陰氣啊……

    他拎著陳飛帆，將其護在身前，仔細觀察，記下陰氣的特點。

    「我給你開了天眼，你當然能看到，不過只是暫時的。」

    方才那隻老鬼壯著膽子又湊了過來，開口說著什麼。

    陳飛帆聽不到鬼話，也看不懂唇語，只能問白典：「這老東西在說什麼？」

    白典道：「他看你長得不錯，問你有沒有媳婦，想給你介紹。」

    頓時，說鬼話和聽翻譯的都沉默了。

    老鬼說的是：小伙子，你們怎麼能看到我們？

    白典逗了一下陳飛帆，沒有再次激出這傢伙求知方面的貪慾，稍微有些遺憾。

    面對老鬼的問詢，白典雖然答非所問，卻也讓他們知道，自己二人真的能看到他們。

    於是又有幾隻鬼物湊了過來，開始說話。

    白典本來還不怎麼在意，但隨著幾隻鬼物的貪慾被魔碑檢測到，白典頓時激動起來。

    他笑容滿面，一一回答鬼話：「能看見能看見，對，我們就是雲城人……」

    於是鬼物們也激動起來。

    ……