「一定嗎?」卡洛琳不確定地問。夏綠蒂能夠感覺出妹妹那深深的傷心,把卡洛琳抱在懷裡:「親愛的,請相信我!」
卡洛琳深深地呼吸了好幾次,這才從夏綠蒂懷裡直起身。夏綠蒂拍拍妹妹的臉:「親愛的,你要記住,人總是會遇到挫折的。但不要害怕,要有自信,懂嗎?」
卡洛琳點頭,夏綠蒂把她扶好躺下休息:「親愛的,等你睡醒,一切都不一樣了!」卡洛琳信賴地閉上眼睛,夏綠蒂看著妹妹漸漸沉入夢鄉,這才起身離開。
「夏綠蒂!」就在夏綠蒂想叫來莎莉,讓她去告訴廚房準備幾道可口菜餚以招待威廉爵士夫婦時,威廉爵士的聲音從夏綠蒂身後響起。
「父親,您叫我,有什麼事要吩咐嗎?」威廉爵士看著女兒,這樣審視的眼神讓夏綠蒂有些局促不安。夏綠蒂下意識地想挺直脊背,接著肩膀就放下,在威廉爵士面前,這樣的動作並不是很好。
於是夏綠蒂保持著一貫的謙遜:「父親,您是為了卡洛琳嗎?」
「是的,我的孩子,到這邊來!」威廉爵士看來看去,感覺女兒和原來都一樣,察覺不到有任何的不同,於是決定不去想這個問題的他示意夏綠蒂跟自己到書房去。
「我並沒想到你會讓卡洛琳和那個伊文接觸,畢竟現在的他配不上你的妹妹!」進了書房之後,威廉爵士沉默良久才開口。
「父親,婚姻裡面不止需要金錢!」思慮很久之後,夏綠蒂決定還是用愛情做為搪塞。這讓威廉爵士笑起來:「愛情,夏綠蒂,這樣的話從你口中說出來,未免有些,有些沒有說服力!」
「父親,我當然知道,所以我想,是上帝懲罰我,才不讓我和柯林斯先生白頭到老。那麼,我希望我的妹妹能有一樁因愛情而結合的婚姻,以及我如果再嫁的話,能出於愛情而非金錢。父親,您該知道,現在的我和原來已經大不一樣!」
「你長大了,夏綠蒂,你真正長大了!」夏綠蒂激動的話語只換來威廉爵士這樣的嘆息,夏綠蒂垂首,雙手疊加放在小腹上,一個很標準的謙卑的淑女。
「所以,夏綠蒂,我不能再管你的事了!」威廉爵士這句話,讓夏綠蒂覺得心中開了一朵花,盼了那麼久,終於盼到了。不過面上的歡喜不能露出,夏綠蒂抬頭:「父親,您永遠是值得我尊敬的父親!」
威廉爵士站起身,走到女兒身邊,接著雙手放在女兒肩上,親吻了女兒一下:「那麼,夏綠蒂,我可以放心了!」
「抱歉,父親,讓您和媽媽依舊為我操心,我很抱歉!」夏綠蒂也輕柔地親吻父親臉頰一下,退後一步站直對威廉爵士說。
「那麼,你現在,可以去盡下主母的職責了!」威廉爵士心中泛起傷感,這和夏綠蒂出嫁時候不一樣,那時是把她託付給一個值得信賴的人,而現在,卻是看著自己的女兒一個人去走。
為了在夏綠蒂面前保持住他的威嚴,威廉爵士強壓住內心的傷悲,平靜地吩咐女兒。
夏綠蒂依言後退一步,屈膝行禮,接著打開門離開。關上門的時候,能聽到威廉爵士壓抑的哭聲。
縱然這對夫妻沒多少錢,但最起碼,他們是真的愛著夏綠蒂。夏綠蒂在心中默默祝禱,輕快地去吩咐莎莉。
「親愛的,你不繼續勸勸夏綠蒂嗎?」這一早上發生了太多的事,午飯開出來時,已經過了兩點。盧卡斯太太卻一點也不餓,坐下吃了幾口就問威廉爵士。
「她已經出嫁過一次,而且,我們的女兒向來都有主見。親愛的,我想這件事,我們只能對艾麗莎夫人說抱歉了!」威廉爵士切下牛排的一角,淡然地對自己的太太說。
盧卡斯太太眼睛瞪大一些,但做為一個丈夫的話宛若上帝教誨的女人來說,盧卡斯太太決定還是沉默吃飯比較好。畢竟,倫敦的牛排似乎比起浪搏恩的,要更香一些。
和夏綠蒂這邊的平靜不同,馬克斯伯爵府邸卻像掀起一陣颶風。當知道艾麗莎夫人的所作所為時,馬克斯伯爵看著自己的母親幾乎無法說出一個字:「母親,您知不知道,您把這一切都給毀了!」
「毀了?亨利,這話你說的太過蹊蹺?差不多毀了馬克斯家族名譽的人是你而不是我,不然的話,我不會接受一個門第這樣低微的寡婦來做我的兒媳。但不管怎麼說,娶這麼一個兒媳也好過你要真去和她決鬥!」
艾麗莎夫人只有在面對自己兒子時候,才會把教養忘到一邊,這讓馬克斯伯爵笑起來:「毀了馬克斯家族名譽?媽媽,您真以為這樣就可以毀了馬克斯家族的名譽?」
「亨利,成熟些,你現在已經過了三十而不是孩子。我並不希望我去見上帝的那一天,還要擔心你的作為!」艾麗莎夫人的話讓馬克斯伯爵笑的更大聲:「瞧瞧,媽媽,您一直認為我還是那個不懂事的孩子,甚至您以為,要幫我收拾我闖出來的禍。可是媽媽,我早已經成年,成為馬克斯伯爵已經好幾年,並不需要您在我身邊進行叮囑!」
「你這是什麼話?亨利,你……」艾麗莎夫人氣白了臉,馬克斯伯爵用手輕快地彈一下衣服:「媽媽,請叫我,馬克斯伯爵!」
說完馬克斯伯爵後退一步,給自己母親鞠躬後離去。
艾麗莎夫人能感覺到兒子話里和平常不一樣,是不是這個一直把任何事都不放在眼裡,有一種孩子氣的天真的兒子,現在,他將要離自己遠去?
艾麗莎夫人感覺到全身都有些冰冷,儘管壁爐里的火燒的那麼熱,能聽到劈柴里發出的噼噼啪啪的聲音、
「還有,親愛的媽媽,我希望,從此之後,我想要娶什麼樣的人,想做什麼事,都不需要經過您的允許!」馬克斯伯爵補充說了這麼一句,鞠躬後就離開。
這個不知天高地厚的小子,艾麗莎夫人手握成拳,用來抵住心口,這樣才能讓心口的痛不漫出來。可是,艾麗莎夫人很明白地知道,自己沒有任何束縛住兒子的理由,甚至,也沒有手段。
在丈夫去世之後,根據法律,就是兒子繼承了這一切,這麼些年,兒子把這個家管理的很不錯。艾麗莎夫人用手捂住了嘴,不讓自己的哭聲溢出。
馬克斯伯爵原本想直接去找夏綠蒂解釋,但走到一半就調轉馬頭,不,不需要現在解釋。等決鬥結束,她會知道的。
因此馬克斯伯爵決定去找達西先生消磨一下午,剛剛走進達西先生家的大廳,就聽到不遠處傳來歌聲。這是表妹喬治安娜的歌聲,馬克斯伯爵唇邊現出笑容,讓僕人徑自去稟報達西先生,自己往起居室的方向走。
喬治安娜一曲歌畢,就聽到傳來掌聲,看見自己的表兄站在門口,喬治安娜急忙起身迎接:「伯爵,你是來找哥哥的吧?」
「是的,我剛剛走進來就聽到這麼美妙的歌聲,有這樣美妙的歌聲,那我就不需要先去面對你哥哥那張嚴肅的臉了!」
「是嗎?」喬治安娜的頭微微抬起,馬克斯伯爵正準備繼續往下說,就聽到身後傳來達西先生的聲音:「天啊,亨利,你就這樣趁我不在的時候和我妹妹說我的壞話?」
馬克斯伯爵轉身,身後不但有達西先生,還有菲利普,看到菲利普,馬克斯伯爵微微愣神後向他點頭。自從那天夏綠蒂向伯爵發出決鬥邀請,這是這對昔日的朋友之間頭一次見面。
「不,我並不是和喬治安娜說你的壞話,而是告訴她實情!」馬克斯伯爵的聲音依舊輕快,可這輕快裡面似乎含有了些別的東西。
「我想,不要再站在這裡。喬治安娜,再給我們唱一首吧!」達西先生熱情地招呼他們在起居室里坐下,菲利普已經對達西先生道:「謝謝你,達西先生,我很榮幸能再次聆聽令妹美妙的歌喉,可現在,我該告辭了!」
「菲利普,你不需要迴避我,即便有柯林斯太太在我們中間,我們還能是朋友,非常非常好的朋友!」馬克斯伯爵的話讓菲利普的腳步又頓在那裡。
達西先生給喬治安娜使眼色,讓她趕緊坐在琴邊繼續彈琴唱歌。喬治安娜習慣地聽從兄長的命令,坐在琴邊彈起一首歡快地曲子來。
「多麼美妙地琴音,菲利普,坐下吧!」馬克斯伯爵反客為主邀請菲利普坐下來。菲利普抬頭,正好看見一束光透過玻璃照在喬治安娜的臉上,她金黃的捲髮在這樣的照射下,顯得格外莊重,和她指尖流淌出的活潑的旋律並不一樣。
這樣的反差讓菲利普覺得,馬克斯伯爵的這位表妹,不再是馬克斯伯爵口中的孩子了。
最新全本:、、、、、、、、、、
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0177s 3.6749MB