娛樂圈小翻譯 第五百五十五章 上得人民大會堂，下得山野小廚房

    最終的比分鎖定在5:4，藍隊獲勝，謝非凡，楊偉，倪永孝必須要接受挑水上山的懲罰。

    「呃，呀！」謝非凡對著鏡頭做了一個秀肌肉的動作，來表達自己的鬱悶。

    「阿孝今天帶著箱子走的山路，就別去了，我跟他們一起，自己挑一桶上去吧。」黃三石大度的表態道。

    不得不說，黃三石的表現其實挺圈粉的，從節目一開始，就做的面面俱到。

    當然，藝人嘛，在節目裡都是表現自己好的一面。且不要說黃三石，就算寧珂，張曉這些，也是如此。

    黛兒在節目組工作人員的護送下先行回到屋子內休息，謝非凡特地叮囑了一聲不要讓她到河邊玩耍，就跟著黃三石，楊偉一起去河邊打水。

    「非凡應該沒有這種經歷吧？」打水的時候，三個人也在聊天，黃三石詢問道。

    富家子弟，土生土長的城裡人，海外留學歸來，跟農村的交集應該是極少的。

    「這倒不會，我之前去過山居修行班，清修過一段時間，那時候切斷通訊，切斷網絡信號，隔離一切電子設備，然後就打水，砍柴這樣。」那段經歷，回憶起來還是蠻歡樂的，尤其，跟喬菲偷偷下山吃東西的時候，有一種都市生活中無法獲取的快樂和滿足。

    「哇，你還有這個嗜好~」楊偉羨慕道。

    城裡人就是會玩~

    「不只是我，其實越來越多的都市新中產都有這個意識，與其將假期浪費在家裡或者堵在高速上，不如體驗一下不曾有過的極簡生活。」

    道理都懂，不過謝非凡這個「都市新中產」，應該不包括他本人吧！或者說換個說法，他自認中產，那其他人算什麼階級啊？

    挑完水之後下山回到屋內，饒是謝非凡身體素質相當的不錯，這會也腰酸背痛了。休息是不能休息的，謝非凡還得洗個澡，黛兒換下來的衣物需要儘快清洗，然後還得看看晚上吃什麼。

    一陣忙碌之後，時間已經來到了晚上六點，節目組送來了任務卡，要求謝非凡給孩子做一道孩子愛吃的美食。

    「黛兒，你最愛吃什麼啊？」接到任務卡之後，謝非凡蹲下來詢問道。

    「呃，，，，，，蛋糕！」黛兒開心的說道。

    「蛋糕啊，咱們沒這個資源啊！」

    謝非凡這間房子的廚房有些太過簡陋，出於安全的考慮，節目組決定讓謝非凡父女跟另外一組嘉賓搭夥。

    黃三石顯然不合適，再上山下山一趟，謝非凡得哭出來，曹哥和倪永孝也不合適，相對而言不是那麼熟悉，而且倪永孝的脾氣真的不是很好，謝非凡不太願意自討沒趣。

    考慮了一下實際情況，最後節目組安排，謝非凡和黛兒去楊偉家搭夥。

    已經提前得到通知的楊陽洋早早地就來到院子裡迎接，不過他真的是這幾個孩子中最靦腆的一個，看到謝非凡和黛兒，卻也說不出話來。

    時間已經不早了，需要儘快把晚餐做出來，謝非凡也沒什麼心思去照顧楊陽洋的情緒，徑直走進了屋子內跟楊偉會和。此時，楊偉正看著灶台上的菜發呆。

    確定參加節目之後，楊偉才開始惡補廚藝和外語，儘管說不算很難，但是一個日常不下廚的人冷不丁在一個陌生的環境下用比較不方便的工具，還是感覺到了一陣棘手，此時看到謝非凡過來幫手，就跟看到了救星一樣。

    「什麼食材？」謝非凡詢問了一句。

    「一隻雞~」楊偉立刻回答道，處理一隻雞，對他來說太難了。

    「雞肉啊，那就做炒雞。」說雞不說吧，文明你我他。

    「我來給你打下手。」楊偉立刻開始了生火。

    之前在國家隊的時候，每年都會組織軍訓，生火這項技能，楊偉倒是熟練得很，三兩下就搞定了。

    謝非凡先把清洗過的雞肉扔進了鍋中焯水，之後又撈出，瀝乾水分，動作很是嫻熟。

    「香料什麼的有點少，湊活吃吧。」謝非凡翻了翻廚房，對楊偉說道。

    蔥，姜，蒜拍好，往鍋里倒上油，謝非凡開始把雞肉全部倒進了鍋里，緊接著倒入生抽，老抽，耗油來調味。

    「不放辣椒嗎？」楊偉習慣性的詢問道，對於他那邊的人來說，不放辣椒的炒雞是沒有靈魂的。

    「小孩子不能吃辣，我們嘛，要真想吃辣調味的話，吃大蒜吧。」謝非凡遞了一顆給楊偉。

    「還是算了，吃了口臭。」楊偉強行按耐住自己的口腹之慾，說道。

    倒入了料酒，撒入白砂糖，食鹽調味，收個汁，一鍋炒雞就算是大功告成了。

    「哇，硬菜啊！」楊偉看向謝非凡的眼神里充滿了佩服。

    這廚藝，相當了得了哇！自己老婆做菜都沒這水平。

    謝非凡自己帶孩子兩年多，當爹又當媽的，很多生活技能，掌握的很純熟也不奇怪。

    有限的資源，謝非凡和楊偉又煮了一鍋雞蛋湯，晚餐就這麼著吧。

    「i want chicken~」不知道是胡金銘的課程起到了作用，還是小傢伙有意顯擺，黛兒忽然冒出了一句英文。

    只不過，楊偉和楊陽洋第一時間都沒理解黛兒的意思。

    「黛兒！說普通話！」謝非凡有些嚴肅的說道。

    對不會英文的人說英文，是很不禮貌的行為。多會一種語言，只是多一種技能，多一種了解世界的媒介，而不是多一種炫耀的資本。

    謝非凡的嚴厲讓黛兒有些委屈，不過楊偉隨即很快把雞腿肉夾給了黛兒，化解了黛兒隱隱流出的淚花。

    一天下來，吃了很多的苦，受了很多的累，生理和心理都在一個崩潰的邊緣，謝非凡再這麼嚴厲，確實不太說得過去。

    從「嚴格」這個角度來說，謝非凡可能僅次於倪永孝了。

    果不其然，在晚餐之後，謝非凡和黛兒回家的路上，小傢伙的情緒第一次出現了崩潰，毫無徵兆的哭了起來。

    「我要看電視~~~我要媽媽~~~嗚嗚嗚！」被謝非凡抱在懷裡，黛兒趴在肩頭哭了起來。

    「黛兒現在就在電視裡啊~之前你也看《爸爸去哪兒》，森碟，天天不都是在電視裡嗎，黛兒現在跟她們一樣，在電視裡。」謝非凡一邊幫女兒順著頭髮，一邊寬慰道，「你仔細想想，在電視裡，怎麼看電視呢？」

    這個邏輯，繞暈了黛兒，不過片刻之後，就失效了。

    「嗚嗚嗚~~~」

    「黛兒~！」一聲銀鈴般的喊聲，貝兒蹬著一雙大長腿跑了過來。

    「是貝兒姐姐。」謝非凡彎下腰，放下了黛兒。

    「給你的！」貝兒將白天贏得球賽獲得的獎牌遞給了黛兒。

    其中的一半已經空了。

    謝非凡幫著拆開獎牌兩邊的錫箔紙，裡面是半塊巧克力。

    還有什麼比這個更能逗樂小孩子的嗎？