娛樂圈小翻譯第二十一章兒童節禮物

距離六月十四日《花樣姐姐》開始錄製還是半個月的時間，謝非凡已經著手幫助番茄衛視處理一些行程上的事宜。包括酒店的安排，旅遊景點提前聯繫，疏通都由謝非凡來幫忙操作，而近期他另外需要忙的一件事情就是兒童節快來了。

去年的時候，黛兒連話都不會說，什麼都不懂，根本不知道兒童節對於孩子來說意味著什麼，謝非凡隨便搞點什么小花樣可就能哄的她很開心的度過，不過今年，已經變的有些小機靈的她，可不那麼好對付。

更不要說，謝非凡不久之後就要去歐洲工作兩周，父女二人要分開一段時間，哪怕是出於對女兒的補償，謝非凡也需要準備一些讓女兒滿意的禮物。

漂亮的衣服是必須的，一件藍色的無袖泡泡裙早早的試好，黛兒穿上就像中世紀的公主一般可愛，精美的發卡也準備了兩個，即便黛兒現在還是短髮，戴上發卡也是美女中的美女，在老街那邊找手工藝人照著照片捏了幾個黛兒的橡皮人，一顰一笑，栩栩如生，一個尺寸比較小的兒童節蛋糕，提前做好了放倒了冰箱裡，這還沒完，謝非凡又去訂了三張《冰河世紀4》的電影票。

心地善良的長毛象曼弗瑞德、嗜食的樹獺希德、狡猾的劍齒虎迪亞戈，這三隻性格迥異的動物為了使一個人類的小孩重返家園，聚在了一起，組成了一隻臨時護送隊，踏上了漫漫尋親路的故事曾經也是銀幕上的經典之作。雖然不至於與《瓦力》，《千與千尋》一般載入史冊，但是系列電影先後完成三部，也是一個不小的成就，最起碼商業上看確實如此，依照好萊塢的習慣，如果賠錢，根本就沒第二部。

之所以買三張，謝非凡也是怕麻煩，黛兒是第一次去電影院看電影，還不知道適應與否，如果屆時在影院裡哭鬧起來，勢必會吵到附近的觀眾，所以乾脆買了一個靠邊靠後的票，然後也將旁邊的兩個位置也買了下來，這樣即便有什麼問題，就可以控制在一個很小的範圍。

平常坐飛機，一旦艙里有個哭啊鬧啊的小孩，總是會讓一段旅程痛苦不已，己所不欲勿施於人，謝非凡不希望自己給別人帶來同樣的困擾。

「叮咚！」門鈴聲響起，謝非凡放下手中的書本去打開門，門外站著的張曉，手裡拎著一個袋子。

「恰巧路過樓下的超市，那邊在做兒童節的活動，看到兒童節的標語，想起來你家有這麼個寶貝，就隨便買了點給你女兒買的兒童節禮物。」張曉晃動了一下手裡的袋子，說道。

「啊？哦，謝謝啊。進來坐吧。」有些不太好拒絕，畢竟，這種嬰幼兒用品，張曉既然買了，自己想留用都沒辦法。

「不用謝，之前的事情，還麻煩了你呢。」張曉說道。

幾本童話故事的畫冊，一組小黃人玩偶，還是很適合黛兒這個年紀的小女孩的。而且，價格還不是很貴，謝非凡也沒有拒絕的理由。

別說黛兒，謝非凡自己都很喜歡《卑鄙的我》這部動畫電影，曾經也陪著黛兒在家裡一起看過。

看著張曉送給自己的禮物，黛兒興奮得手舞足蹈，喜笑顏開，看向張曉的表情也比之前開懷很多。最近認識的姐姐里，黛兒自己還是最喜歡寧珂。

「說謝謝『張曉姐姐』。」謝非凡教育道。

「謝sa『將小姐賊』。」黛兒在激動的時侯，有時候發音是有那麼點不準的，不過張曉倒也沒在意這些細節，捂著嘴輕笑，「姐姐」這個稱呼讓她很是高興，並不是所有女人都有這個覺悟自認為阿姨的。

「不用謝。黛兒真乖。」張曉伸手摸了摸黛兒的頭，說道。長相漂亮的女生有特權，同樣，樣貌可愛的小孩子也更容易得到大人的喜歡。