娛樂圈小翻譯 第四十六章 失約

    「不好意思啊，謝非凡，今天我可能陪不了你了。羅一家裡出了點事，請假回去了，導演調整了拍攝安排。」結果助理遞過來的電話，寧珂急急忙忙解釋道。

    今天早上，電視劇女二號羅一忽然接到了家裡打來的電話，父親的身體出了一點問題，現在去醫院做檢查了。這種情況下，導演只能放行讓羅一回去。面對導演提出的調整拍攝計劃的要求，寧珂也是不太好拒絕。如果是其他人出了什麼問題，寧珂還真不一定答應犧牲自己的時間來彌補。只不過，羅一是寧珂在圈內很要好的朋友，寧珂也不願意羅一因為這一件事而被導演苛責，只能是應承下來。

    然而，早就定下來的事情，因為太忙，寧珂卻忘了通知謝非凡。

    「稍微晚一會可以嗎，晚上吃夜宵可以嗎，我請客。」寧珂說道。

    「你要忙到幾點？」謝非凡猶疑了一下，詢問道。

    「估計要十點多。」寧珂給了一個保守的數字，十點多，只是建立在一切都順利的基礎上。

    「那，還是不必了吧。」謝非凡說道，「我們以後再約。嗯，我剛回來，明天還有很多工作要處理，你這麼辛苦，吃這頓宵夜也會影響你為數不多的休息時間，有點得不償失。」

    「對不起啊，沒能提前告訴你。」寧珂稍微有些失落，不過很快就收拾了一下心情，說道。

    「這沒什麼，工作要緊，下次再約吧。」謝非凡咬了咬嘴唇，說道。

    「嗯，拜拜。」

    「拜拜。」掛斷了電話，謝非凡的臉色並不是很好看。

    翻譯這門工作，被人放鴿子算不上常有的事，但是時不時發生一兩次還是很讓人窩火的。也正因為如此，謝非凡其實很注重跟別人的約定，幾乎是不會失約。同樣，也很介意別人失約。

    「算了。」謝非凡打開了投影，給黛兒調出了之前在電影院裡沒看完的《冰河世紀3》，讓黛兒看看動畫電影，自己則從書房裡把資料取了出來坐在餐廳的桌子裡繼續自己的翻譯工作。

    一坐下，就是兩個小時，知道投影上的《冰河世紀》放映完畢，黛兒發出聲，還差一頁就能完成全部任務的謝非凡這才反應過來，已經六點多鐘了。

    抓緊時間繼續完成手中的工作？那不得把黛兒餓著，這種事情，謝非凡肯定是不會幹的，「她不去，咱們父女兩照樣吃！」

    打定主意，謝非凡把黛兒重新拾掇了一下，抱著她就出門。

    為了遷就寧珂，店面選擇的靠著車墩影視基地，所以離謝非凡家有些遠，而且，這個點也是堵車的點，謝非凡提前給黛兒準備了一盒果粒奶優，最起碼稍微填充一下小傢伙的胃。

    作為全華夏經濟最發達的地區，明珠市的交通規劃儘管已經儘量做到最好，但是在高峰時段，依舊是很考驗駕駛員的耐心，哪怕車技好到謝非凡這種水平，也是束手無策，只能慢慢前行。

    搖搖晃晃到水鄉小粥，已經是19：25了。

    「蛋花麥片粥，雞肉菜粥，冰糖苦瓜粥，蔬菜魚肉粥，紅薯雞蛋粥。。。。。。」謝非凡看了看菜單，給自己點了一份蔬菜魚肉粥。

    「黛兒，你吃哪一種？」

    「我要呲這個！」小孩子哪知道什麼粥是什麼味道，純粹憑藉菜單上的畫來點單。喜歡哪幅畫就點那個。

    「一份黑米桂花粥要溫的，一份蔬菜魚肉粥，謝謝。」謝非凡對服務員說道。

    「好的，麻煩您稍等。」服務員寫好菜單之後，立刻回到後台準備。

    「要不要給她送一份過去？」謝非凡徵求黛兒的意見道。

    「唔~」黛兒的眼睛閃爍個不停，不太明白謝非凡的意思。

    「黛兒想不想見寧珂姐姐？」謝非凡故意逗她道。

    「想，寧珂姐姐。」黛兒立刻順著老爸的意思說道。

    「那你都這麼說了，我就去見她吧。」謝非凡很自覺的把鍋扣到了女兒的頭上。

    「撲哧！」黛兒不明白謝非凡說什麼，邊上倒有個年紀不大的小女孩一口氣沒憋住，笑了出來。

    目測是十三四歲的年紀，同齡女孩中比較高挑的身高了，完全素顏狀態下五官底子很不錯，衣服有些破舊，不過還算情節。

    「給你的。」謝非凡從口袋裡取出一枚軟糖，遞了過去。

    「謝謝叔叔！」女孩從座位上走了下來，很大聲的鞠躬說了一句。

    「額，不用謝，你沒必要這么正式。」女孩這么正經，倒是把謝非凡嚇了一大跳，連忙站起來把對方扶了起來。

    也就是一個糖果而已，真犯不著這么正式的鞠躬，咱這是華夏，又不是霓虹國。

    不過對女孩來說，這個糖果的意義卻有些重大。自己上一次吃糖，已經不記得是什麼時候了。

    黛兒有些好奇的看著爸爸和眼前這個小姐姐的互動，忽然咧開嘴喊了一聲「姐姐~」

    「村花，你做什麼呢？」後台忽然走出來一個中年婦人，看到一個男人抓著自己女兒的胳膊，下意識的就以為自己女兒犯了什麼錯，操著一口外地鄉音說道。

    「沒有什麼事，這個叔叔給了我一顆糖。」聽到母親責備的口吻，小女孩的臉瞬間委屈下來，說道。

    「我跟你說過，不要隨便收客人的東西的。」中年婦女依舊是一臉慍怒。

    好像是曾經在薛杉杉身上發生的一幕重演了一遍，謝非凡連忙說道，「我自己給她的，她沒跟我要。就是一顆糖而已，不值一提，沒必要小題大做。」

    「我。。。。。。」

    「麻煩你再給我來一份糯米山藥粥，我要打包帶走。謝謝！」謝非凡提高了嗓音，說道。

    謝非凡平日裡溫文爾雅，不代表就真的沒什麼氣場，服務行業的人察言觀色也是厲害，中年婦女瞪了自己的女兒一眼之後，轉身回去給謝非凡準備打包的粥。

    家庭不富裕，母親還這麼凶，謝非凡也有些心疼這個小女孩了，拿出了口袋裡存放的糖，都給了小女孩，同時做出了噤聲的手勢，「村花，別讓你媽媽知道。」

    「叔叔，我不叫村花，我叫楊錦鯉。」小女孩睜大了眼睛，一本正經的說道。

    錦鯉，也不比村花好聽到哪去啊。

    「嗯，錦鯉，別讓你媽媽知道，快收起來。」