娛樂圈小翻譯 第四十一章 寧母的擔憂

    約定好了去探望黛兒的時間和地點，準備好禮物之後，寧珂興沖沖的準備出門。

    剛剛打開鐵門，就看到了自己的母親李桐晏手裡提著一個袋子往自己的方向走過來，寧珂連忙放下了自己手中幼兒玩具，跑了過去，接過母親手中的袋子。

    「你今天沒拍戲啊？」李桐晏奇怪道。

    之前也聽寧珂說到過，最近連接了兩部電視劇，忙得不可開交，李桐晏過來，也沒準備能碰到女兒。

    「再忙也要有時間休整狀態啊。」寧珂抱怨道，「我們演員也不是機器啊。」

    「讓你休整你就在家好好休整嘛，出去跑什麼呢？」李桐晏嗔怪了一句，跟隨寧珂回到了家裡，「給你準備了松鼠桂魚和蟹肉大排翅，準備給你帶到劇組吃的，你要是沒吃飯的話，現在就吃掉？」

    「不用了媽媽，我現在約了朋友，還有事呢？」寧珂看了看時間，說道。

    「你這孩子，拍戲期間放假就好好休息嘛，約什麼朋友，又不是空閒期。」當寧珂處在高強度的工作狀態時，當媽的總是會憂心女兒的身體，李桐晏很了解自己這個女兒，不算是很會照顧自己。

    「還好啦，我身體狀況很不錯的。」寧珂起身做了幾個動作，打消了母親的顧慮。

    「你要是時間趕的話，就先走吧，我幫你收拾一下，自己走。」李桐晏笑罵了一句，示意道。

    「好，媽媽再見。」寧珂親了一口母親的臉頰，拿起自己放在門口的禮物，急急忙忙跑出了門，卻沒有注意到看到地上的幼兒用品，李桐晏的臉色霎的一變。

    並不是所有的母親都願意看到自己的女兒和一個已經有女兒的單身男性靠的很近，更不要說，寧珂的條件非常的優秀，即便是類似謝非凡這種條件的社會精英，真想要找，也能走家門口排隊到公寓外等著報名。

    確實是沒必要。。。。。。吧！

    回到家中，李桐晏也立刻向丈夫寧鴻威表達了自己的擔憂。

    「糖糖這樣，我還真是有點擔心她被人騙的。那個謝非凡可是有女兒的啊！」

    「沒見過本人，我還真不不好隨便發表意見。」寧鴻威到底是公務員出身，還是明白耳聽為虛，眼見為實這個道理的。

    「長得高高帥帥的，這個一點問題都沒有。咱們女兒你也是知道的，相對於其他方面，很看重男人的外貌條件的，現在就有點抽不出身來的感覺。」李桐晏恨鐵不成鋼道。

    「我是覺得，你也別太主觀了。糖糖雖然是有那麼點外貌協會，但好歹也是29。。。。。28歲的人了，看人也未必就不帶腦子。」寧鴻威相對而言要理性得多，「你要是實在是擔心，找個時間讓糖糖把他帶回來，我們當面看一下情況，再說以後的事。就算是看病，你也得對症下藥吧。」

    「我看夠嗆，那個高飛，都跟糖糖交往了兩年多了，不也沒過來見我們一面嗎？」李桐晏提醒道。

    「那可由不得她。」提到了傷害過寧珂的高飛，寧鴻威的臉色變了下來。

    。。。。。。

    去藥店買了程皓所推薦的藥物就著溫水服下，休息了一晚上，謝非凡的牙疼情況得到了很好的緩解。日常的飲食，說話不會再受到牙疼的影響，不過安全起見，謝非凡還是開始控制自己的飲食，意呆梨的諸多美食被他完全忽略，每天的飲食種類僅僅是吐司，土豆泥和牛奶。

    有些苦行僧，但是也是為自己的身體所考慮。畢竟，日常的同傳工作，他還是要完成的。

    「這邊的披薩，跟我們國內的完全是兩種風格。」谷麗娜端起一塊披薩，在謝非凡眼前晃來晃去。

    宋雅音離開之後，謝非凡被收編為她的外掛。

    「我估計我吃的披薩，比你吃的米飯還多。」謝非凡白了一眼谷麗娜，提醒道。

    「你才比我大多少，說這話也真不怕閃了舌頭。」谷麗娜不服道。

    不過算算時間，還真說不準。谷麗娜是08年才從老家前往京城發展，10年才到因為簽約宋人前往明珠市，之前在老家那邊，主食更多的是饢，吃米飯的頻率並不高。

    而謝非凡在國外前前後後生活了不到9年，雖然不至於天天吃披薩，但是次數也不少，算上兩個人飯量的差異，還真不好說。

    「你再這樣撩我的話，我馬上就把東西全給退了。」谷麗娜繼續在謝非凡身邊晃來晃去，謝非凡忍不住威脅道，「這邊可以使意呆梨，有發票，什麼都可以退的。」

    被謝非凡這麼一恐嚇，谷麗娜連忙把披薩放回到了桌子上。

    「方不方便透露一下，你自己買那麼多禮物，給誰的？」谷麗娜和謝非凡好好聊天道，也注意到謝非凡這一次旅程同樣買了很多東西，甚至比藝人們更多。

    「我是做翻譯的，我們公司上上下下17口人，你擔心我禮物送不出去啊？」謝非凡說道。

    「可是我看了其中一些物品的價格都是挺貴的哈，你不會。。。。。兼職搞代購吧？哈哈~」谷麗娜開玩笑道。

    「你要這麼理解也可以吧。反正運輸費用都是節目組來出。」謝非凡想了想，說道。

    「我看了好多你買的化妝品，一個是價格有些貴，另外，跟我們女生日常用的有些區別，又都是意呆利語我不太懂，你解釋一下唄。」谷麗娜拿起一盒洗面奶，詢問道。

    「做一名翻譯，我每給一家公司，一位客戶做一次服務，我自己的知識面就會增多一層，我給光伏公司做翻譯，我對光伏這項產業對於我們日常生活的影響就有很直觀很清晰的認識，我給vlv做翻譯，他們的每一款車型高中低三種配置各種情況我就需要全部了如指掌，同樣，我也給化妝品公司做過翻譯，對於化妝品原材料中哪些成分起到什麼作用，我都心知肚明。我買的這些化妝品，不一定是妝容效果最好的，都是所富含得化學物質對於皮膚的損害最小的。」謝非凡說道。

    並非自吹自擂，但是某種意義上來說，做翻譯這個行業的人，可能是對於各行各業的組成，形勢，作用，認識最直觀的人之一。