娛樂圈小翻譯第一百二十九章家和萬事興

「外公，一聲生日祝福道不盡我對您的敬迎，但是我願外公您松柏長青，日月長明。我還有很多東西要跟您學習。」晚上正式的宴會之前，中午一頓家宴也是少不了的，沒有什麼外人參與，不過是一大家子，共計九口人。

「也聽說你從瑞國剛剛趕回來，一路上舟車勞頓，辛苦了。」高鑫陽誇獎道。

「不辛苦，外公的70歲大壽，無論如何我也要趕回來的。」謝非凡笑了笑，很恭敬的說道。

雖然在某些方面處在對立面，但是謝非凡自打幼時就全身心的在外語這一門學問上盡情釋放自己的天賦，年紀輕輕就取得了驚人的成績，高鑫陽對於這個外孫的栽培是居功至偉的。哪怕是出於這一點，謝非凡對於自己的外公或許有一些牴觸，但從未產生過怨恨的心理。

「你能有今天的成績，不管是你的爸爸媽媽以你為傲，我也很慶幸可以有人繼承我的衣缽。」高鑫陽有些感慨。

高鑫陽此話一說出口，謝非凡從自己的表哥高家明嚴重眼中，看到了一絲驚愕，謝非凡並沒有急於說什麼。

「外曾祖父，黛兒祝您生日快樂。」在謝非凡的指揮下，黛兒靠在了高嫻的懷裡，舉起了飲料杯，一字一句的說道。

這一脈都有靠嘴皮子吃飯的基因，黛兒從小說話也比別的孩子有點天賦，口齒很清晰。

「好好好，真乖。」對於謝非凡，高鑫陽更多的是欣賞，驕傲。但是對於黛兒，他這個外曾祖父滿滿的都是憐愛了。

「非凡這兩年一個人也真是不容易，自己的事業弄的風生水起，把黛兒也帶的這麼好。」高嫻的姐姐高薔誇獎道。

表面上看起來是誇獎，但實際上，卻有點隱晦的提起往事的話頭。而那些往事，也是高鑫陽和謝非凡之間的嫌隙。

然而，這一次高鑫陽卻沒有像以往一樣，把不悅擺放在臉上。

「你跟那個寧小姐怎麼樣了？」高鑫陽神色凝重的詢問道。

「爸爸也知道？」謝毅和高嫻也都有些驚訝，這件事情，兩個人都沒有對老人家說。

「寧小姐？」高薔一家三口同樣是長大了嘴巴。

「非凡，你可從來沒帶過女朋友來看看外婆。」謝非凡的外婆李君瑜也說道，她也是從高鑫陽口中得知這件事的。

「我跟她發展還算穩定吧，對。」謝非凡簡單的回答道，同時回復父母，「外公去過我那邊，撞見過寧珂。」

「穩定就好。家明，非凡，等會吃完飯，你們跟我去書房一趟。」高鑫陽點了點頭，對兩個外孫說道。

「嗯。」兩個人看了看對方，點了點頭。

一片祥和的氣氛中，這頓家宴也算是結束，謝非凡和高家明也老老實實的跟在高鑫陽背後，走進了書房裡。

「不知不覺也到七十歲了，百歲光陰，七十者稀，有些東西，我也要慢慢放下來給你們小輩了。」很早的時候，高鑫陽就有過想法，干到七十歲就徹底退休，只不過後來陰錯陽差，發生過一些事情，動搖了他的這個想法，不過過去兩年，不管是已經執掌譯通翻譯的高嫻，負責公司業務的高家明，還是「流放在外」自立門戶的謝非凡，都算是做出了亮眼的成績，也讓他重新萌生了這個念頭。

「譯通是我奮鬥了接近二十年締造的基業，站在我的角度，我希望它還有下個二十年，下下個二十年。當然，這個靠我是不可能了，需要你們兄弟兩個，取長補短，互補不足。我希望我看到的是欣欣向榮的譯通，而不是各自為政，一分為二的公司。」

全國範圍內五個辦事點，全職翻譯數量8人，兼職翻譯數量55人，能提供78種語言的筆譯服務和23種語言的口譯服務，涉及到的翻譯行業包括：機械、電子、石油、醫藥、建築、金融、證券、保險、化工、紡織、服裝、旅遊、汽車、地質、電力、造紙、船舶、航空航天、冶金、房地產等，每年的營業額超過25億，在經濟全球化的今天，這個行業的前景，更是被無限看好。

這也是高家明甚至不惜改跟母姓，也要爭取高鑫陽好感的原因。被廣為看好的天才翻譯謝非凡，簡直是高鑫陽天然的接班人。如果不利用姓氏來做文章，他沒有任何機會。

只是，姓氏和興衰，哪個對於高鑫陽來說更加重要呢？

「非凡，在恰當的時間，我希望看到你回來。和你媽媽一起，管理好譯通。」高鑫陽從抽屜中抽取出兩份文件袋，將其中一份交給了謝非凡。

「謝謝外公。」謝非凡伸出雙手，接過了高鑫陽遞過來的文件。

「家明，你在業務部做的很漂亮，繼續努力。這是你應得的獎勵。」

「謝謝外公。」

「非凡，你剛從國外回來，也累了。早點去休息吧，晚上記得早點來會場。許淵沖先生，楊絳先生，他們今天也會過來。」高鑫陽也明白謝非凡剛剛經歷的奔波勞累之苦，示意道。

「好，那我先回去，晚上我會早點去拜會兩位大師的。」謝非凡點了點頭，說道。

跟家人打了招呼，謝非凡驅車離開了老宅，回家休息，而黛兒則留給了高嫻照看。

連續的奔波勞碌，謝非凡還真是有些乏了，到家之後也沒注意自己家中的變化，把帶回來的東西放到了沙發上直接就奔著房間而去。

「啊！」床上響起了一個女人的尖叫，而謝非凡也捂著被肘了一下的額頭有些無奈的看著寧珂。

「你怎麼回來了？」