娛樂：從白事知賓到巨星 第52章 神愛世人
一首詩歌念完。
直播間整個畫面都已經被「臥槽」給填滿了！
還是那句話，畢竟水一首英文歌，而且大家還僅是聽了一遍。
此刻此刻，大多數人都只是聽感上覺得歌曲絢麗好聽，音樂情緒意境也感覺很棒棒，其實並沒有很多人真的就聽懂了歌詞裡的這堆英文單詞是什麼意思。
但轉換為中文，那種感覺就不一樣。
且不提原英文版的歌詞的底子就很好，本身就已經寫得如英文的詩歌般了。
無論是體裁，還是許多句子的語法結構，在英文的用法裡都已經很詩歌化。
就單說如果要比文字優雅的話，那就不好意思了，中文在地球在藍星都是從未沒服過誰，而且從來只有別人服它的份！
甚至都不需要太「信達雅」，只消那麼略微地轉換翻譯一下，無形中就夠把原版英文的歌詞提升了好幾個檔次的了！
「666666！」
「秀啊！」
「我才知道，歌詞原來是這個意思！」
「臥槽，哥哥牛逼啊！」
「啊，不需要詩，原來這首歌本身就已經是詩了啊，媽媽咪呀，我的膝蓋又碎了啊！」
「寂靜吾友，君可安然。又會君面，默語而談。浮光掠影，清夢彷徨。幽幽往昔，慰我心房。吼吼吼，哇塞哇塞，一萬個哇塞啊，歌詞翻譯成中文也太美了啊！」
「何止是美那麼簡單，你們沒發現，賽倫斯的名字就是silence？歌名，寂靜之聲，這是雙關來的啊！」
「又何止是歌名雙關，意境也是啊！」
「我就說！雖然我不懂英文，但這首歌給人的感覺就像是一個人在向故友娓娓傾述心聲，原來是這樣！」
「太內涵了，我真的已經消化不過來了，我原本以為哥哥只是以前有寫過這種類型的音樂歌曲，隨便試試看。
「結果我是萬萬沒想到啊，這裡面還暗藏如此之多的玄機巧思，絕對的量身定製啊，所以，他真的是現場原創的？這得有多牛逼啊，我已經不敢想像了！」
「我也是，本以為哥哥只是隨便上一首傷感的，篩選那樣，沒想到是，精準查殺！」
「啊啊啊啊，天帝大人在上，請再受我一拜！」
「啊～，我已經被他牛逼麻了，麻了又麻，麻到媽都不認識的那種麻！」
「......」
網友們無不被震撼得體無完膚，又在恍然大悟後，心花怒放！
怪不得那個大姐姐一聽完，就哭得不成人形，而且之前都不願意多說話的，在聽完後是邊哭邊傾述。
再沒有比這首歌更適合她了，不是麼？
而此刻。
那個大姐姐還滿臉震驚地愣住在原地呢，仿佛被一股無形的力量牽引著，無法動彈般。
在心靈震撼之中，嘴都已經張得仿佛要將整個世界都吸入其中了。
雖然很清楚蘇堯的唱得是什麼，但怎麼也沒想到，他能將英文歌詞翻譯成如此美妙的中文詩歌啊。
突然就感覺整首歌都上了好幾百個檔次，最重要的是，裡面的每一個字都貼切得就像石頭一樣砸在了她的心坎上一樣！
反倒是，她還愣著，蘇堯剛念完詩的有點尷尬了。
「呃，四字詩不合適？
蘇堯下意識的就摸摸鼻子，掩飾尷尬般問道：「那我給你換成五言的聽聽吧？或者七言也行，當然了，如果你覺得太長，其實改成詞，也是可以的，你喜歡什麼詞牌啊？」
「？？？」
同樣被震麻在原地的林瑤聞言，差點沒一口祖傳老血當場噴出來！
什麼？
你剛剛說什麼？
你還能給改成五言七言或詞體？
而且瞧你這語氣意思，詞牌可以隨便選，你都行？
「......」
講真，林瑤有點想跳起來就給他一記雷神之錘了！
真的不帶你這樣玩的啊！
但想想好像也沒什麼問題。
畢竟，他好像一直都是這麼玩的，仿佛無所不能可以直接去掉仿佛！
與此同時。
彈幕更是核爆中的核爆！
「66666！」
「哈哈哈，我要聽五言的！」
「七言！七言！我不怕長，我就喜歡哥哥長！」
「唔，剛剛那個爛到家了，麻煩改個西江月我聽聽！」
「......」
網友們都已經被他給秀瘋了，那也就不介意再瘋一點了。
全員起立，振臂高呼！
但很可惜，大姐姐已經很滿足了。
「啊！」
「不、不是。」
「不用不用，這個就很好很好了，聽起來就像詩經里的四字長詩般，這已經再好不過了。」
回過神來的大姐姐慌亂的聲音解釋道。
「行，那就這個了，我寫給你吧。」
蘇堯啞然。
其實他最喜歡的也是這一版。
「謝謝，謝謝。」
「嗚，我真的，除了說謝謝外，我已經不知道該如何表述我此刻的心情了......」
「沒事，好好的，就行。」
「就像你的朋友對你說過的那樣。」
「不必太糾結於當下，也不必太憂慮未來，當你經歷過一些事情的時候，眼前的風景已經和從前不一樣了，不管如何，我們總是要朝......」
「嗯。」
蘇堯邊寫著詩，邊輕聲地再安慰了她幾句。
再稍稍約定一下後續的事宜，又一個單子順利的結束了。
送走大姐姐後。
蘇堯有點疲憊的伸了個腰。
「師兄，辛苦了辛苦了！」林瑤見狀連忙乖巧的送上了一杯水，「累壞了吧？先喝杯水，休息一下。」
「謝謝，呃，外邊還有幾家在等著啊？」
「還有兩家呢。」
「嗯，那搞快點吧。」
「不先休息一下麼？」
「不用。」
蘇堯擺擺手。
接完客戶工作也沒結束，還有一堆的事情等著他去做呢。
沒有時間可以耽擱的。
馬不停歇的，連喘口氣的時間都沒有，看得直播間的粉絲都心疼了。
「你是玩命衝鋒啊！」
「歇歇吧，又不是機器人！」
「哥哥，休息一下，調整下狀態先吧？」
「啊，這也太辛苦了，腦力體力全拉爆的，緩一緩吧。」
「......」
粉絲著這邊隔空心疼也沒用。
不過，在外邊等候的同時，同樣在看著直播的客戶們就不一樣了。
很快，第三家也進來了。
一對母女。
她們已經很熟悉流程了，情緒也比較穩定。
進來坐下後，女兒沒有拖沓，直接就進入了正題，坦然地將自己父親的故事娓娓道來。
逝者是她的父親。
在他年輕的時候，曾行錯路，踏錯步，吸了最不該吸的，害人的東西。
後來，在爺爺去世後，意識到不能再這樣繼續墮落下去的他，主動的參加了福音解毒，徹底的告別了那東西。
也因此，她們一家人都虔誠的信奉基督教。
聽完了之後，蘇堯心中頓時有種恍然大悟的感覺。
怪不得，她們的情緒相對前面兩家來說，穩定不少。
畢竟，基督教講的是「塵土歸於地，靈歸於賜靈的上帝」，他們認為死亡是「息了自己的老苦」，一旦靈魂脫離肉體的痛苦，結束了人世間的各種苦難，便得到了永生。
這種豁達的生死觀，顯然使她們得更能坦然的面對生死一些。
神愛世人、復活與永生的期盼，讓死亡充滿期待，也因此，在基督徒的葬禮上並沒有悲傷的氣氛，往往是在眾人期盼、祝福、見證中回到天國，與神同在。
她們的需求也很簡單。
在基督教葬禮上，通常會唱一些表達對耶穌基督的讚美和忠誠，以及對逝去的人的感謝和懷念的歌曲。
所以，她們想過來看看，蘇堯能否幫忙定製創作一首福音音樂，主題和《聖經》的主旨「懺悔、感恩、贖罪、重生」相符的即可。
......
