孤獨冠冕 第六十章 混沌大淵
熾烈的炎火炙烤著季木的靈肉，使其承受著幾乎無法忍耐的痛楚。
這灼燒之痛不僅作用於他的肉體，更是蔓延到靈魂深處的每一個角落。
但他仍是平靜地踏行於烈火之中，被火光浸染的臉上沒有泛起一絲波動。
在那荊棘鋪就之海，他就已經經受過這樣的痛苦。
而今……
哪怕是淨火焚燒之苦，都無法令他有片刻的停步。
軀體與性靈皆為這滌罪之火所冶煉、燒熔……逐漸升華至無垢無暇的地步。
漸漸地，他抱住女孩的雙手開始微微顫抖，因為有一種奇妙的預兆激盪在他的心中……
每一次呼吸，都會使他的心臟更加強有力地跳動。
那搏動之聲愈發巨大……恍若海浪拍擊礁岩時所發出的陣陣狂吼。
天穹之上降下了一滴雨水。
它綻開於季木心間的無垠虛空……
如同沉眠般黝黯幽深，又恰似平靜的海面上漾起的波紋，自他的腳下向著周遭擴散，一直延伸到遙遠的天際盡頭……
站在這黢黑的海面，季木凝望著彼方的水平線上的茫茫夜空。
那裡，有數之不盡的光芒在閃閃爍爍……
燃燒之火的閃光全都變成顫動著光的捻線，沒有任何間隙而流走。
它們緩緩地升上天空，向著昏暗穹宇中的某個神秘的實在匯攏。
「它」的確正存在於那裡……
只是以季木當下的目力還無法看透。
四方的海面盡頭，皆是那無盡的彩光躍動，或是匯為流轉的漩渦，或是化作掙扎的怪龍……
火光之星屑，宛如塵埃一般四下散落。
剎那間，季木心裡驟然明悟。
當下眼前的這幅場景……無疑是他先前所做的一夢。
夢裡，他亦化為了無垠的天空中飄浮於瞬間的一點光火，無邊之光初次於他的心間律動。
而在踏海行向女孩之所在的那一夢，原初之火再次創生於他的心中。
此刻……於無邊的淨火之海，他的心裡起了這光與火的第三夢。
伴隨著胸腔內那擂鼓般的蓬勃躍動，浩瀚如海的生命本源被無盡幽深的空之心泵所抽吸而涌流，不可言說之幽暗恍如深海，以天傾之勢廣袤無垠地將他給吞入其中。
他的身體緩慢地升向夢裡的天穹，與那無窮高遠處的神秘實在漸漸等同。
光芒……
原初的光芒誕生於最為深沉的黑暗之中……
當光暗交融，由此便創造出了天堂與地獄之間的混沌大淵。
他說：
「起初神創造天地。
地是空虛混沌，淵面黑暗；神的靈運行在水面上。
神說：『要有光』，就有了光。
神看光是好的，就把光暗分開了。
神稱光為晝，稱暗為夜。有晚上，有早晨，這是頭一日……」
繼而，他又將心象所化之煉獄置於混沌的光暗淵流之中，使光上浮，使暗沉落。
待到光暗穩固，那上方的光明中隱約浮現出ainsophaur的三道光圈與光輝燦爛的天上神國，而下方的黑暗裡則是永夜虛腔所化的、永恆輪轉的銜尾蛇的蛇環……
當季木再度睜開雙眼，他眸中所蘊之光已將此界化為白晝。
纏繞在其周身的淨火，皆於一股驀然產生的強大引力下被吞入他胸口之處綻開的歸墟之洞。
四下流轉的炎火先是形成了一個龐大無比的漩渦，最終盡數被吸入到他心象深處無底的神秘之中。
隨後，他繼續向前邁步，步履指向這淨界之山的頂峰。
及至踏上向上的最後一級階梯，他已站在煉獄之巔——創世之初的伊甸神園的近前。
……
我說道：「這流水和森林的響聲
把我內心中的新的信念戰勝，
因為我曾相信我聽到的事情，它恰好違反這裡的情景。」
她於是說道：「我將說明令你驚異的事情
如何根據它特有的原因而發生，
我也將把蒙蔽你的那片雲霧澄清。
至高無上的善只歡喜它自身，
它造出那個善良而又能行善的人，
這個地方正是為他提供永久安寧的保證。
由於他的過失，他曾在此只停留不久；
由於他的過失，他曾把誠實的歡笑與舒暢的遊戲
變為哀泣與辛勞。
流水和大地散發的氣體
給自身下面的地帶造成混亂，
這氣體又盡其所能追隨熱氣而向上翻騰，
為了使這混亂不致給那個人帶來任何麻煩，
這座山嶺才高高矗立，指向蒼天，
從那緊鎖的進山之處就擺脫這種混亂。
如今，因為空氣是全部在自身的運動軌道中，
隨著最高一重天不住旋轉，
只要它那旋轉的圓圈不致在某個角落被打斷；
在這完全融入純淨空氣之中的高山上，
這旋轉的運動遇到頂撞，
於是便使那森林因茂密而發出聲響；
那被撞擊的森林威力無比，
它把自身的繁衍力注入空氣，
而空氣又在旋轉中把這些力量遍灑各地；
於是，另一方土地，就根據自身的質量和天氣，
使不同的樹木從不同的繁衍力中，
得到孕育和產生。
聽罷這番言語之後，人世間若有一些林木
未播明顯的種籽而在地上植根而生，
那似乎也就不算是什麼奇聞。
你該知道，你所在的這片神聖田園，
遍布各種各樣的種籽，
她本身還有人世間採摘不到的果實。
你所見的這天溪流並非出自什麼水泉，
從被冷氣化為雨水的蒸氣中汲取營養，
如同世間的江河那樣，由此獲得和喪失流量；
它卻是從牢固而可靠的泉水中湧出，
這泉水正是出自上帝的意願，
它獲取的水愈多，也便把愈多的水流向兩邊。
這一邊，泉水向下流瀉，
有剝奪他人對罪孽的記憶的能力；
那一邊，它又能恢復他人對所做的每一件善事的記憶。
這邊是勒特河；因此，另一邊，
那一條河名叫歐諾埃河，而它不會有靈驗，
倘若事先不把這邊和那邊的水都品嘗一遍：
這條河的滋味也勝過其他所有河水。
儘管你的渴求可以得到很大滿足，
即使我無須向你做更多的透露，
我仍將情願向你進一步做出結論；
我也不認為，我的解釋會對你不算彌足珍貴，
及時超出了我對你所做的許諾範圍。
那些在古代吟詠黃金時代
及其幸福狀況的詩人，
也許曾夢想這個地方就在帕納索斯山上。
這裡，人類之根是天真無邪；
這裡，一切果實應有盡有，春天永存，
這裡的水也是人人稱道的美酒香醇。」
這時，我把全身轉向我的兩位詩人，
我見他們面帶微笑，
傾聽了最後一番談論；
隨後，我又掉轉面孔，朝向那美麗的貴婦人。
——《神曲·煉獄篇》
