年代：從魔都譯製片廠開始 第八十五章 直到今天，我還是沒有找到答案

    進門後，江山直接跑進了李若誠的書房，沒見著人影。讀爸爸 www.dubaba.cc

    卻聽見李若誠的聲音從臥室里傳了出來：「在這呢！」

    江山趕緊又趕到臥室，看見老人正痛苦的躺在床上。

    「怎麼了李叔，」江山自己都有點慌了：「哪裡不舒服？」

    李若誠滿臉揪成一團，尤其是雙眼，雙手捂也不是，不捂也不行。

    「是眼睛不舒服？」江山已經看出來了：「傷著眼睛了？」

    「也不知怎麼了，」李若誠煞白的臉上，一層細汗，微微喘著道：

    「白天就不對勁了，這一會實在疼得受不了，而且……右眼一點光都沒有。」

    李懷英被江媽扶著站在一旁：

    「老頭子從前兩天開始，就一直說眼前有小蟲子飛了飛去，今天上午已經開始疼了，還非得偷摸著看書。」

    江河彎腰撿起地上的一本書，江山偏頭看了一眼：「亂世佳人？」

    這一會，剛剛還疼得直哼哼的李若誠，忽然笑罵道：「你小子還知道亂世佳人。」

    江山沒再和老人廢話：「我還知道得馬上送你去醫院。」

    「這麼晚去醫院？」

    其實，李若誠也知道自己這次不是小事，但：「會不會太麻煩了。」

    「麻煩什麼，」江爸果斷說道：「老三你趕緊給伱李叔多披件衣服，我去前院借輛三輪車。」

    」成，「江山立刻動手拿外套：「李叔，你什麼都不用管，我們馬上送你上醫院。」

    」對對對，「李懷英這一會才回了些魂：「給醫生看看你的眼睛，究竟是怎麼了？」

    從一開始的劇痛，到趕緊上江家求助。

    李家老兩口，最擔心的就是李若誠的眼睛可別是瞎了。

    有老江家的忙前忙後，李懷英第一次感覺到了大家庭的優勢。

    真的比孤軍奮戰強多了。

    江河抱著床被子在前面領路，江山背著李叔在後面跟著，江媽和李懷英一路護著。

    沒費多少功夫，李若誠就躺在了三輪車上。

    「你倆誰會騎這玩意，」反正江爸是不會。

    江河立馬接過車把：「我來，老三騎個自行車都費勁。」

    江山二話不說，也跳到後車斗坐著。

    一群人，浩浩蕩蕩就向最近的浦江二院趕了過去……

    「怎麼樣醫生？」

    江山著急的問著白大褂，他此時明顯感覺到，靠在他身上的李叔在發抖。

    醫生扒著李若誠的右眼仔細看了看，然後搖了搖頭：

    「我只是個內科醫生，急診室夜裡沒有眼科大夫，你們要等到白天才行。」

    「還要等那麼久？」李懷英沒想到，送到了醫院也沒用：「這可怎麼辦呀？」

    全身顫抖的李若誠擺了擺手，小聲喘道：「不礙事的，我再忍忍。」

    江山皺著眉看著李叔，只覺得他的臉色比之前更白了。

    「二哥，你幫忙扶一會李叔，」

    江山把李若誠扶到醫院的過道上坐下：「我去接點熱水過來。」

    李懷英立刻從包里拿出一隻水杯，隨後自己也覺得有點眩暈，趕緊扶著椅子坐了下來。

    江山一路向開水間走去，他也開始擔心老人的眼睛，會不會真出什麼大問題。

    「小江同志，」

    忽然，一個熟悉的聲音響了起來。

    江山停下腳步，一抬頭：「古台長！」

    醫院大廳里，古錚錚笑呵呵的看著江山：「還真是你。」

    他的身邊還站著一位雙鬢泛白的醫生。

    江山趕緊小跑了兩步：「古台，這麼晚怎麼上醫院來了？」

    好久沒見江山的古台長，拍了拍他的肩膀：「我過來看一位過去的老領導，你呢？你怎麼也這麼晚。」

    「我？……我叔病了，」江山解釋道：「剛把他送過來，可醫生說要等到天亮。」

    「這是哪位醫生說得？」

    古台長還沒開口，他身旁的醫生倒先皺起了眉。

    於是，古台長趕緊介紹道：「小江，這位是二院的住院處馬主任。」

    「馬主任您好，」江山笑得無比真誠：「我叔眼睛疼得不正常，但醫生說沒有眼科醫生值班，所以就……就只能幹著急了。」

    馬主任聽見後，點了點頭：「確實是的，晚上值班的都是內科和外科醫生，五官科的是沒有。」

    「馬主任，」這一會，古台長忽然壓著聲音小聲道：「麻煩你過來一下……」

    眼見在他面前商量事的二位，江山忽然就覺得，李叔不用等到天亮了。

    果然，沒幾句話的功夫。

    馬醫生就大步向辦公室走去，路過江山時還對他點頭笑了一笑。

    「小江，」古台長走了過來：「馬主任去幫你找醫生了。」

    「真的？」江山眼睛一亮，隨後客氣道：「會不會太麻煩了。」

    「沒事的，」古台長眯眼笑了一下：「他們二院的宿舍樓，靠這近得很。」

    「噢～」江山立刻感覺到了組織的力量，一把握住了古錚錚的手：「古台，幸虧今晚遇上您了！」

    ……

    清晨，躺在病床上的李若誠，睜開了單眼。

    右眼上，已經糊上了一層厚厚的白紗布，巨痛也跟著減退了不少。

    最關鍵的是，老人知道自己不會瞎了。

    睜著一隻眼的李若誠，看了看趴在自己床邊的江山，最近他總是會想起自己遠在國外的兒子。

    抬手摸了摸江山的腦袋。

    接著，江山也醒了。

    「感覺怎麼樣了，」江山這會渾身酸得很，站起身扭了一扭：「還疼嗎，李叔？」

    李若誠笑了：「疼是當然的了，但已經好很多了，你小子，昨晚跑過來說什麼，我等不到明天了，差點就把你李姨給送走了。」

    江山扭著腰，看了眼睡在另一張病床上的李懷英。

    昨晚，他的確見識到了老人的脆弱，真是一點打擊都能老上十歲。

    ……

    浦江電視台，胡嘯正坐在古錚錚的辦公室里。

    看著電視屏幕上已經停止的畫面，震撼的表情久久不能撤回。

    古錚錚看著老朋友笑了：「沒見過吧？這個叫作沙畫！」

    他還記得，胡嘯第一次向自己展示《名畫篇》廣告時的情景，估計也是眼前這幅傻樣。

    胡嘯簡直不敢相信自己的雙眼：「這也是江山自己做得？」

    「當然，」古錚錚肯定道：「都是他一人畫得，本來我還說了段旁邊，後來也把這機會，讓給其他年輕人了。」

    「哎呀，」胡嘯搖了搖頭，感慨道：「這個小江，道士見了都得搖鈴啊！」

    古錚錚笑呵呵的道：「的確是鬼精鬼精的！」

    胡嘯不禁有些擔心：「過智易折，以後可得提醒他收著點。」

    「可別啊，」古錚錚立刻瞪眼：「我好不容易尋到一位人才，你就急著讓他收了神通。」

    忽然，他想起了什麼：「你不提我倒忘了，昨晚我還真在醫院看見小江了。」

    「他怎麼了？」胡嘯一秒緊張。

    「他好著呢，」古錚錚眼一眯：「是小江的一位鄰居大爺。」

    「李老？」胡嘯對這位老人的印象非常深刻：「我得過去看一眼。」

    ……

    沒多久，浦江第二醫院幹部樓的一間病房內。

    江山和李若誠，雙雙直愣愣的看著忽然出現的胡嘯。

    「胡廠長，」江山特別意外：「你怎麼來了？」

    「許你來，就不許我來。」

    胡嘯笑呵呵的走到李若誠的病床前，抬手將兩網兜的水果罐頭，都擱在了床頭柜上。

    江山大概掃了眼，怎麼也得有十多罐。

    「哎呀，」李若誠睜著一隻眼，不能完全表達自己的感激之意：「這得撕多少張糖票啊！」

    「不礙事的，」胡嘯笑了：「都是電影票換得，您老敞開了吃。」

    「李叔有高血糖，」江山笑得無比燦爛：「這次就是因為這，差點搞到眼角膜脫落。」

    李若誠詳細解釋：「表皮，眼角膜表皮。」

    「所以，」江山看了眼水果罐頭：「只能我替李叔吃了。」

    胡嘯笑呵呵的沒說話，在背後擰了江山一下，頓覺心情舒暢。

    「吃吧吃吧，」胡嘯繼續關心道：「我看您這應該是用眼過度了，得多注意休息！」

    「沒錯，」江山點了點頭：「醫生就是這麼說得，還要保持眼部濕潤。」

    這一會再想一想，李若誠也覺得後怕：

    「出版社要的急，上面忽然要推進發行力度，各種類過萬本的原著書等著翻譯，外文出版社光國外名著，就有一百多本的譯製工作，都不容易啊。」

    「是啊，」胡嘯也深有感觸：「我們國家的圖書儲備種類過於單一了。」

    李若誠嘆道：「所以，能幫一把就幫一把了。」

    胡嘯點點頭，江山也跟著點點頭。

    「李老，」

    忽然，胡嘯一本正經道：「有一個問題，一直困擾了我多年，都快成我的紅舞鞋了。」

    整潔明亮的病房裡，一時安靜了下來，偶爾有陣風吹進，帶起窗簾的片刻漣漪。

    江山和李若誠，靜靜地聽著胡嘯的述說。

    「69年的時候，我們廠譯製過一部曰本電影，」胡嘯緩緩說道：「影片本身倒沒多大意義，但它裡面有一句台詞，直到今天我還是沒有找到答案。」

    一聽到胡嘯的敘述，李若誠忽然有種惺惺相惜的感覺。

    他何嘗不也是為了一段譯文，翻來覆去的絞盡腦汁。

    (本章完)

https://sg.wshuo.net/%E5%B9%B4%E4%BB%A3%EF%BC%9A%E4%BB%8E%E9%AD%94%E9%83%BD%E8%AF%91%E5%88%B6-181688/906.html