從1979開始的文藝時代 第437章 雙希文明

    3月31日，周日。

    白若雪從院外的郵箱裡取出一疊報紙和幾封信，快步地走回屋內。

    「方老師，有您的信！」

    「誰寄來的？」

    「是聶女士。」

    「是嘛！」

    方言大為意外，接到手後，立馬就拆開信封，密密麻麻，通篇繁體。

    白若雪、龔樰等人一齊地盯著他看，就見臉上一變，嘴角勾起一抹笑意。

    「聶女士邀請我到愛荷華州做客，當地的華人華僑準備開個見面會，瞻仰下奧斯卡小金人。」

    方言道：「也希望我能在愛荷華大學召開個講座，好好地給學生們講講電影劇本的創作。」

    白若雪好奇道：「方老師，您會去嗎？」

    「這次恐怕是不行了。」

    方言搖了搖頭，蘭登書屋把自己的行程塞得滿滿當當，安排了好幾個讀者見面會和電視採訪。

    「說到採訪，《亞洲人周報》的記者昨天往基金會打電話，也想預約一個訪談時間。」

    利芷眨了眨眼，「您看該怎麼答覆他呢，是拒絕，還是」

    「不，讓《亞洲人周報》去參加『華夏電影周』，到時候我會在現場接受採訪。」

    方言眼珠骨碌一轉，「其他的華文報紙也一樣，想要採訪我的話，就必須去『華夏電影周』。」

    「對！就這麼辦！」

    龔樰和白若雪互看一眼，又驚又喜。

    上影廠在美國即將舉辦的這個「華夏電影周」，就像往大海里丟了個小石子，並沒有掀起多大的波瀾，幾乎沒有幾家媒體會捨得投入力量，就連洛杉磯本地的華文報紙、電視台，也不重視。

    但如果有方言出席的話，「華夏電影周」的關注度立馬就能上升好幾個檔次！

    畢竟，「奧斯卡最佳編劇」的熱度還沒徹底消退。

    更何況，《「千面英雄」的使用指南》如今已經衝上了《紐約時報》暢銷書排行榜前二十，雖然銷量不及《拯救大兵瑞恩》，卻在電影界和媒體界不遺餘力的宣傳下，話題度反倒實現了反超。

    「方老師，我還是想不明白。」

    利芷疑惑道：「為什麼《『千面英雄』的使用指南》會比您的其他作品還受歡迎？」

    龔樰、白若雪也同樣納悶，完全想不明白好萊塢怎麼會這麼推崇區區七頁紙的小冊子。

    方言笑了笑，「道理其實很簡單，因為不管是『單一神話模型』，還是『英雄的旅程』，都非常對他們的胃口，具體地講就是符合歐美人的審美水平、思維邏輯和意識形態。」

    白若雪似懂非懂：「您指的是『個人英雄主義』嗎？」

    「英雄主義只是其一而已。」方言一本正經，「更重要的是宗教。」

    「宗教？！」

    三人大為驚訝，面面相覷。

    「《千面英雄》涉及的可不只是文學、神秘學、人類學，關鍵的還有比較宗教學。」

    方言道：「而對歐美西方文明影響最深的，莫過於就是『雙希文明』。」

    「雙希文明是什麼？」

    利芷清徹的眼神里透著茫然。

    白若雪解釋說：「就是希臘羅馬文明和希伯來基督文明，雙希文明被稱為歐洲文明的源頭。」

    方言露出一副「孺子可教」的樣子，雙希文明中的代表之作就是《荷馬史詩》和《聖經》，前者是古希臘宗教的重要文獻，後者更是貫穿整個西方文明的宗教經典，不管是舊約，還是新約。

    「《荷馬史詩》裡的英雄人物是沒有成長過程的。」

    「比如奧德修斯，經歷了千辛萬苦、長途跋涉十年才返回家鄉伊塔卡，漫漫長旅中，他經歷了無數事件和奇遇，它們完全可以成為展示奧德修斯成長的機會，但作品卻沒有給任何表述。」

    「而《聖經》，恰恰彌補了英雄成長的過程，比如《舊約》裡的掃羅王，歷經坎坷、命運多舛，直到風燭殘年，煉就了與眾不同的個性，堪稱上帝選中的典範，比起大衛有著更複雜的性格。」

    「這樣的例子，在《聖經》裡比比皆是，幾乎所有人物都有難以捉摸的內心世界和複雜的人際關係，而且在上帝的指引下逐步成長，上帝不僅創造了他們，而且自始至終培育他們」

    「可以說，《荷馬史詩》裡的『英雄崇拜觀』，讓西方文化崇尚個人英雄主義。」

    「《聖經》裡的『英雄觀』，讓西方的作者和讀者都鍾愛『成為偉大英雄的旅程』。」

    「原來是這樣，怪不得好萊塢的那些製片、導演、編劇、評論家會這麼推崇您的這本小冊子！」

    白若雪恍然大悟。

    「我曾經跟梁簌溟、季羨霖老先生聊過。」

    方言道：「我們都有一個一致的看法，那就是『兩希』如西方文明之『兩翼』，助其前行。」

    利芷雖然聽不懂，但大受震憾，呆滯的目光中充滿敬佩和崇拜。

    而望向龔樰時，羨慕的眼神里夾雜著一絲說不清道不明的嫉妒，就見她抿嘴發笑道：

    「你說得這麼頭頭是道，怎麼不見你把這個寫進小冊子裡啊？」

    「這不是你們問，我才想起來嘛。」

    方言攤了攤手，「不過沒關係，這不接下來還有採訪呢，到時候我就在『華夏電影周』上，當著所有的媒體這麼說，好好地給『華夏電影周』帶一波熱度！」

    見他玩味地沖自己眨眼，龔樰嫣然一笑：「德行！真虧你想得出來！」

    「咳咳！」

    白若雪假裝咳嗽了聲，「龔樰姐，你們倆就不要在我們這些單身的面前打情罵俏了。」然後把頭轉向方言，「方老師，那您看聶女士的這封信，我們該怎麼回復好呢？」

    「這事好辦，雖然我們不能到愛荷華州做客，但是可以請他們來洛杉磯嘛。」

    方言讓白若雪以自己的名義，請聶華靈、潘耀名等人一道來參加「華夏電影周」。

    於是乎，本來在吳貽躬、白沉等上影廠領導的意料中，「華夏電影周」本該是默默無名、無人問津的小展會，到了開幕式的當天，不只是史蒂文斯皮爾伯格、盧卡斯等人捧場，聶華靈、潘耀名以及眾多的留學生、華人華僑、華文媒體紛紛到場，一時之間，人聲鼎沸，那場面是相當地壯觀。

    就差「鑼鼓喧天，鞭炮齊鳴」。

    在舊金山的《北美日報》、《亞洲人周報》爭相報道這一盛況，高度評價了「華夏電影周」，評價了方言這位新晉的「華人之光」，同時也不忘向讀者們推薦《午夜凶鈴》、《人工智慧》等作品。

    緊接著，西雅圖的《西華報》，紐約的《中報》、《華語快報》等華文報，也做起了免費宣傳。

    消息越傳越廣，甚至是穿洋過海，傳到了遠在大洋彼岸的香江。一筆閣 www.pinbige.com