我在半島做翻譯老師的那幾年 第八十章 關掉天空月亮
測試廣告1第八十章關掉天空月亮
……
坐在陽台。筆下樂 www.bixiale.com
葉歸打通了李敘勇的電話。
「打擾你休息了李室長。」
電話那頭停頓了一下趕忙回應。
「客氣了葉歸xi，這個時間打電話，是因為今天的事情嗎？」
葉歸點頭，「對，我和krystal溝通過了，然後再和李室長說一聲。」
李敘勇開口，「溝通過了嗎？那你們……」
葉歸直接開口，「由你們這邊做澄清公告吧。」
「啊？」李敘勇愣了一下。
「因為對krystal一直是抱著照顧妹妹的想法，但卻產生了這樣的誤會，所以要先說一聲抱歉。」葉歸開口解釋著。
「而且我已經有了戀人，所以，無論如何，也不能再把這個小丫頭拉入這樣的風波了。」
李敘勇停頓了一會兒，開口。
「冒昧問一下，葉歸xi的戀人，是少時的允兒嗎？」
葉歸點頭，「對，只是暫時沒辦法公開。」
李敘勇微微鬆口氣點頭開口。
「好，我明白了，既然是這樣，我會儘快準備澄清公告的。」
葉歸繼續開口。
「還有，麻煩李室長安排人去天台給那個小丫頭送一下毯子和熱水吧，但請不要提到我。」
「我明白的葉歸xi。」李敘勇回應著。
「嗯，麻煩了。」
「葉歸xi客氣了，那先掛斷了。」
「嗯，好。」
電話就此掛斷。
葉歸微微吐出口氣。
抬頭看著懸在天空異常明亮的月亮。
沉默出神。
……
krystal安靜坐在那裡。
也沒有哭泣。
就是好像缺了些什麼。
安靜的氛圍里。
慧雅拿著毯子和熱水來到krystal身邊。
krystal回頭看她一眼。
「你怎麼來了慧雅。」
慧雅輕聲開口。
「室長nim讓我給你送的，他說，他看到你上天台了。」
krystal平靜看著慧雅，「是嗎。」
語氣卻沒有帶著疑問。
但慧雅點頭回應，「內，是這樣的歐尼。」
說著，把毯子給krystal披上，把熱水擰開，放在桌子上。
krystal看著水杯冒出的熱氣，隨後轉頭看著慧雅。
「謝謝你慧雅，也謝謝室長nim，你先回去休息吧。」
慧雅開口，「可是歐尼你……」
krystal打斷慧雅，「我也會很快回去的，不用擔心我。」
「去吧。」
「內……歐尼。」慧雅還是轉身離開了。
krystal微微吐出口氣。
抬頭看著掛在天空中格外明亮的月亮。
沉默出神。
……
誰來關掉天空月亮。
……
應該也算是一夜沒睡吧。
葉歸隨意洗漱了一下，去了劇組。
而krystal比他還早到。
今天拍攝的，是在大學的一幕。
但偏偏昨夜還是晴朗的夜空突然變化。
一陣風吹來，不僅將大片的烏雲帶來，還帶了潮濕的泥土氣息。
今天，要下雨了。
不過這也正好讓劇組省去了人工噴灑水的步驟，也讓今天的戲份更加真實自然，因為今天這場戲是大雨中的戲，而且是在大學湖邊。
要拍攝的一幕的劇情主要是，女主一直珍惜的項鍊掉落在某個地方，男主撿到了，便在學校的相關平台發布失物招領，女主很快聯繫男主，在一個陰雨綿綿的日子裡，兩人在大學湖邊相約。
但因為男主跳脫的性格，不小心在大學湖邊把女主的項鍊丟進了大學湖裡，女主因此跳湖找項鍊，但因為下雨湖深卻並沒有找到，與男主為此結下了矛盾。
至於後續的劇情概括一下就是：
後來，男主偷偷一個人下湖找項鍊，終於不負有心人找到了，可是女主很厭惡他，所以項鍊一直到畢業也沒有歸還。
再後來，男主成立了公司，卻再一次遇到了來公司面試的女主，經歷過一番你來我往，兩人關係回暖，男主也在某一天終於有機會把項鍊還給了女主……
(以上畢業季的劇情純屬我編的，按照常規偶像劇劇情基本鋪墊編寫，如有雷同，純屬巧合。)
在等待雨滴降落的時候，張導準備給krystal講講戲，同時派人請來葉歸做翻譯。
葉歸和張導一起走近krystal。
走近的一瞬間，葉歸和krystal彼此看了對方一眼。
krystal看到葉歸的黑眼圈和眼裡的紅血絲。
而葉歸看到krystal有些蒼白，缺少血色的臉頰。
但還是彼此沉默。
張導本來想調笑一下兩人，畢竟照片也在網上挺火的，但看著兩人的神色，他還是忍住了，直接開口講該講的東西了。
張導給krystal主要講的是，在華夏，大學生生活的基本點，不過張導只是一股腦的將華夏這邊大學的生活以及相關制度講給krystal聽。
但葉歸在翻譯的時候卻加入了中韓兩國大學的比較，方便krystal更容易理解。
聽著張導說完，葉歸開口了。
「韓國大學比較重視學長之類的，禮節方面也嚴格遵循前後輩制度，但在華夏大學，面對學長，學生會的部長之類的幹部，除非認識，所以大可不必湊近去打招呼，行禮，畢竟誰都有自己的事，貿然套近乎是很奇怪的行為。」
「華夏大學，分班級，同專業幾個相鄰班級分配一個導員綜合管理，管理學生的出勤，安全，宿舍等問題。」
「與韓國的大學只需要在畢業前修夠學分不同。」
「華夏的大學，每一學期，每一門專業相關課程都會進行期末考試制度，考試成績有兩方面組成，課堂表現成績和卷面成績，兩者占比不同，由教務處規定占比比例，最後兩者真實成績乘以占比比例得出的數據想加，大於等於60分，則該課程及格。」
「分數在及格及以上，計算績點，分數越高，績點越高，最後績點計算平均值，也就是說大學幾年下來的績點總和除以總學年，高於2.0及以上，予以發放畢業證書及學位證書，否則不予發放，」
「成績如果不及格，則需要補考，一旦到大學畢業最後一次清考，專業相關課程如果還是不及格，則依舊不予以發放畢業證書及學位證書。」
「至於宿舍和食堂。」
「宿舍基本兩國都是差不多的，四到六人間，也有單人，雙人間，不過大多數華夏大學都基本是四到六人間的配置，有些會帶獨立衛浴，有些則不會。」
「食堂採用刷卡制，將錢充值到學生卡上，去食堂吃飯刷卡就行。」
「上課的話，前面也說過，會分班，所以到時候上課就以一個班為單位，根據課程表，按時按點上課。」
「以上是一些華夏大學生活的基本情況，下面再說說接下來將要拍攝的一幕。」
「首先男主角因為家世和樣貌，是在全校都有名的人，但性格卻很跳脫，而女主角本身的性格雖然也是古靈精怪的，但卻喜歡成熟穩重低調的人，所以她一點兒也不喜歡男主角這樣的人。」
「但是又因為男主找到了女主的項鍊，並且予以歸還的行為，女主也心存著感謝，所以初見，女主角要對男主有一種不能表露太明顯的隔閡感，同時也要有一種生疏的客氣感。」
「後面男主把女主的項鍊丟入湖中，女主要完成一種情緒的爆發，但只能是簡短的爆發，重點要在於項鍊，要更加表露出在意項鍊的不顧一切，為跳湖做準備。」
葉歸說完了，看著krystal，又補了一句。
「我在張導說的基礎上，有所修飾，也加了一些比較，但沒有脫離張導的原意，如果你不習慣這種方式，我可以更改，還有不懂的，小丫頭你可以問，我轉達。」
krystal點頭，微微躬身。
「內，我都聽懂了，謝謝您葉歸nim，謝謝導演nim。」
帶著隔閡感和生疏的客氣感。
葉歸微微點頭沒說話。
而張導也能聽懂感謝，同時也眼睛一亮。
他看著krystal，「krystal，你的生疏，隔閡表現的很好，等下在鏡頭下就保持這樣的狀態。」
隨後示意葉歸，「葉總，麻煩你給她轉達下。」
葉歸點頭，向krystal轉達。
krystal只是躬身向張導行禮，沒有說話。
忽然，一滴水珠落下。
緊接著大雨就如期而至。
張導一聲呼喊。
整個劇組迅速忙碌起來。
而葉歸和krystal站在越來越大的雨里，還是沉默。
……
測試廣告2
