我的日本文藝生活 第四百六十五章 要戰便戰！少放臭屁！（第三更）

    一石激起千層浪。

    「大危機！《赤壁》導演約翰·吳聲討鬼吾老師！」

    「在日本上映的《赤壁》與在中國的不一樣嗎？」

    「吳導演是國際知名大導演，而且，這部電影在中國也拿到了極高的票房，其怒斥不能不理！」

    「瀧田導演有何反應嗎？作為奧斯卡大獎的獲得者，瀧田導演可以一戰！」

    可有意思了，日本這邊的媒體，充分的發揮了自己的中二特質。

    本來就很中二了，這次又出現了這樣的，他們最為喜歡的橋段，一個國際上知名的大導演，質疑自己的作品被修改，而且，對手還是日本目前最有話題性的兩個人，一個是鬼吾老師，一個是瀧田洋二郎。

    那一部《入殮師》可是帶著美國奧斯卡的光環出現的呀！

    好吧，也有日本的奧斯卡，還有旬報獎，還有每日映畫大獎，還有藍絲帶獎，反正是能給的都給了。

    那麼……

    不要忘記了，日本可是一個超級崇洋媚外的國家，就吳導演這樣的存在，他可是好萊塢的知名大導演，超級的華人大導演。而且，他的電影在日本非常的有名氣！

    沒錯的，真的是這樣，超級的有名氣，現在還很有熱度。

    這個吧，還因為一個人，那個人就是……張國容！

    很多人是不太清楚張國容在亞洲的一個熱度，特別是韓國跟日本。

    韓國那簡直都不用說了，當年那只要一提哥哥的名字，就韓國人男的都哇哩哇哩的大叫，好像變身迷妹一樣。

    就算是現在，只要一提張國容，幾乎整個韓國娛樂圈，全部去找，都會說超級喜歡，是哥哥的粉絲。

    日本也是如此。

    甚至木村拓哉都公然表示過對哥哥的種種如迷弟一樣的行為，更別提其他人了。

    如此一來，當年的那部《英雄本色》，自然是韓日經典中的經典。

    當然了，日本這邊更加喜歡哥哥的《倩女幽魂》，因為還有祖賢姐姐，兩人配一起，簡直無敵了。

    所以，吳大導身上的光環，《英雄本色》，好萊塢大導演，跟多少多少大牌明星合作過，可以說是當今亞洲頭一號的商業大導演。

    分量非常重。

    而且，就日本的媒體人，他們也不是什麼傻瓜，他們當然能接收到很多新的信息，他們心裡其實也清楚，這位所謂的大導演，他呀，已經比較的過氣了。

    至少是老了，或者說是老派。

    而鬼吾老師呢？

    瀧田導演呢？

    年輕！

    特別是鬼吾老師，他很可能是日本歷史上最為年輕的一位直木賞獲得者。

    這樣的存在，代表著一股強大的，新的力量。

    而瀧田導演以導演來講，也絕對不老，雖然不能說他是青年導演，但絕對不老就是了。

    這豈不就是新老交鋒？！

    再說了，這部電影也需要造勢，至少發行商東寶是希望能炒一波熱度的。

    還有哇。

    此時的全球經濟已經出了大問題，幾乎可以說是百業蕭條。

    金融市場上的超級海嘯都已經衝過來了，許多的大公司都完蛋了。

    如此背景之下，若是能找到一個新的熱點，或者一個有熱度的新聞。

    至少媒體公司，報業集團，他們是非常高興的。

    於是，就什麼都來了！

    今天說東野強在大陸可能跟吳大導有過一次衝突。

    明天說瀧田洋二郎獲得奧斯卡可能讓吳大導很是嫉妒。

    更加奇葩的是有的那小報，直言是東野強跟吳大導的女兒有感情糾葛！

    很可能是把人家女兒始亂終棄……簡直沒法說了，其中描寫還很是細膩，叫人忍不住代入其中。

    沒辦法，日本就這樣，雖然鬼吾老師在其《彷徨之刃》裡狠狠的批判過這樣的現象，但，正所謂，狗不改不了吃屎，這麼寫簡直是那些小報的生命線。

    甚至，很快就有人去採訪雅美、結衣她們了。

    五個丫頭紛紛給出了懵逼臉。

    一個個的都直言。

    你們找鬼吾老師，跟我們有什麼關係？！

    在這全球金融海嘯衝擊之際，日本這邊搞出這些個東西來，還別說，至少挺熱鬧的。

    可身處漩渦中的人呢？

    寶冢大廈。

    「瀧田導演，能不能說說，這次吳導對你跟鬼吾老師的斥責，這個……」

    「斥責？什麼斥責？我們一直在做正常的工作，一直在為這部電影能讓日本的觀眾喜歡而努力！」

    「瀧田導演……」

    「好了，就到這裡吧，我還有工作呢。」

    電視裡播放著瀧田導演接受採訪的畫面，他的表現。。。

    至少現在，這位日本大導演的臉上，無悲無喜。

    《赤壁》這部電影，上下兩部全都在寶冢大廈了，畢竟現在要做的是配音跟剪輯工作，根本就無需拍攝什麼東西。

    但之前吳導演的發言，影響可是不小，此番被拉來的『聲優』們，心裡都有些忐忑。

    本木雅弘，大泉洋，真田廣之，還有給孫權配音的阿部寬，他們幾個都來了。

    其實，瀧田導演看的出來，他們幾個應該就是這次聲優的代表，還有一些人，是不敢來找他的，比如東野強還提了山下智久跟生田斗真呢。

    那麼。。。

    「瀧田導演，這次的事情，到底可怎麼辦呢？」本木首先說話，畢竟他跟瀧田導演的關係算是最好的。

    「……」

    可惜，瀧田導演沒說話。

    本木雅弘臉上見紅。

    還好，有真田廣之呢。

    其實，真田廣之比瀧田就小5歲。

    一般人看不出這一點的。

    「瀧田君，現在可以說是大兵壓境！你作為主將，一定要給個戰法出來呀！」

    這話說的好啊。

    阿部寬又馬上跟著說道：「大戰在前，我們需要支援，鬼吾老師呢？我們要不要去找他？」

    都說道了一個『戰』字。

    他們的話，就仿佛直接把大家給帶入到了三國這個戰場中來了。

    沒錯了，大家不是都在配音嘛。

    配音，事實上也是一種表演方式。

    許多人對配音的看法就比較一般，但實際上，在配音的過程中，是需要把自己給帶入那個角色，或者乾脆就是需要演出來。

    有很多的時候，人的肢體是要配合自己的語言的，反過來也成立。

    要想達到聲情並茂，完美的做好配音這個工作，就當然的要完全融入角色。

    現在，大家就是三國時期的武將們了。

    大泉洋呢？

    他完全是一副搖旗吶喊的狀態。

    好吧，這裡面最為嘍囉的應該就是大泉洋，他真的沒辦法，在這群人當中，完全就是個弟弟。

    感謝鬼吾老師，讓我有機會出現在這裡！

    大泉洋的內心狀態就是這樣的。

    那麼，瀧田導演什麼反應呢？

    話說此時的他……心裡美呀！

    沒錯啦，這幫人都代入到了三國的武將中了。

    那自己呢？

    我也一樣！

    雖然這部《赤壁》不是自己拍的，但是眼下，拿了剪輯權還有配音，這跟自己的作品沒什麼兩樣。

    這都是太關鍵的東西了，懂行的都明白。

    瀧田導演自然懂行，他也很清楚，中國方面這麼做，肯定是因為票房慘敗，希望能從日本市場打回成本。

    如此這般……感謝鬼吾老師！

    但眼下，卻不一樣。

    只聽他呵呵一笑，好整以暇的說道：「你們呀，都這麼大人了，真是毛躁的可以！」

    啊？

    大家臉上一紅，心裡有些興奮的感覺，都想到，莫非有了計策？

    emmm……真的跟三國里差不多的感覺哦。

    卻見瀧田導演把手伸入懷中，說道：「不得不說，鬼吾老師絕對是天才中的天才！你們來看！」

    什麼呢？

    只見他掏出一物，是一張紙條，上面寫的很清楚。

    「若吳導演出來講什麼，不必驚慌，只當他在放屁便好。」

    就這麼一句。。。

    噗哈哈！

    眾人大笑起來，這根本沒辦法忍住。

    瀧田導演這才把這紙條收回，還小心翼翼的。

    而這一幕……

    「啊呀！」大泉洋忍不住說道：「鬼吾老師，實乃孔明啊！」

    對，三國中，諸葛孔明不是經常的拿出錦囊妙計嗎？

    如此說來，他們幾個你看看我，我看看你。

    「對！就是孔明！」

    「鬼吾老師簡直料事如神！」

    「不愧是鬼吾老師，那麼接下來，我們就一定要安心的做好工作便是。」

    「當然的了！」

    他們幾位高高興興的，心中算是都有底了。

    瀧田導演還說道：「大家只管努力，我觀鬼吾老師所編寫的台詞，其中透出一股與這原版電影完全不同的地方。」

    「什麼地方？」大家幾乎異口同聲。

    瀧田笑道：「大氣！氣吞山河的大氣！

    不再是如這原作里，那些個男女情愛，親親我我的小家子氣。

    這種大氣，我們日本人很少有。

    我覺得，這也是為什麼日本人這麼喜歡三國。

    諸君，鬼吾老師的改編方向絕對沒錯！

    我是越看越覺得喜歡。

    也許我等的臉，不能出現在大銀幕上，但是，我們的聲音可以被大家記住。

    這便是極好的。

    那吳導演，又何懼之！」

    這一番話說完，瀧田洋二郎都覺得心中開闊無比。

    眾人更是被感染到了，歡呼不已。

    好像，大家都把自己給帶入到了三國當中。

    沒多久，這日本地面上就來了消息。

    「日版《赤壁（上）》將會提前上映！」

    「好消息！《赤壁（下）》會與中國同步上映！」

    如此，可謂怡然不懼。。。

    ps：第三更送上，稍稍有些晚，黑車真心感謝大家！也求大家支持，真心感謝！