我翻拍真沒想超過原作啊 099 你扛得住嗎？
測試廣告1 電影《長城》，張藝謀導演，馬特達蒙和景田領銜主演，總投資15億美金。文師閣 www.wenshige.com
由中影集團，樂視影業，傳奇影業，環球影業聯合出品。
從各種意義上來說，這都是中美合拍的第一部投資達到好萊塢a級電影等級的片子。
聲勢浩大卻換來巨額虧損。
累計票房十億人民幣冒頭，按照投資來算，至少要三十億才能回本，虧損了二十億。
豆瓣評分49，離及格線差得挺遠。
看似前作很爛，但是翻拍的任務也很艱巨。
婁主任口中說的怪獸電影ip的開山之作都是虛的，太長遠了。
就像漫威宇宙的鋼鐵俠開拍之前，他們最大的目標還是賺錢。
劉尚也不是愣頭青了，不會被這虛頭巴腦的概念給唬住。
他考慮的，還是自己翻拍這部《長城》，到底有沒有好處。
如果拍得好了，皆大歡喜。
如果拍得不好，處處不討好，這可比翻拍上海堡壘失敗還要殘酷。
就像網文大神柳暗花明正面叫囂烽火，以陳平安挑戰陳平安，招致了十倍之餘的批評，最終難以承受，斷更快一個月了。
如果換個主角名字，老柳的新書還是相當可以的。
只是他選擇走了一條最難走的路。
劉尚的處境差不多如此。
他既然選擇挑戰國師張藝謀，那未來他的作品會被用放大鏡來找茬，再小的細節都會被深挖，再小的問題都會被追著罵。
這已經不是渾水那麼簡單了，這是恆河水。
到底要不要接拍這玩意呢？
劉尚現在有名氣，也有錢，按理說不應該找罪受。
他有些猶豫不決，他看向魏顯龍教授，問道
「魏老師，你怎麼看長城這部電影。」
魏顯龍頓了一下，看向婁主任，說
「小婁，你聊一聊吧。」
婁主任便認真分析起來
「先說問題最大的劇本吧，故事對於人物和陣營的簡單化處理已經到了無以復加的程度。
一個外國人，不遠萬里來到中國，用他絕佳的弓術，幫助中國人守城，最後拯救了江山社稷的危機，這真的是一種人道主義精神和國際主義精神。
但是，主角為什麼要這麼做？他被什麼精神感召這麼做？
這是看不出來的。
電影裡面提到了信任，只是在電影的故事中，對信任這個主題的著眼實在是屈指可數。
電影中充滿了許多堆砌重疊恢弘的所謂大場面，卻偏偏缺少價值觀的衝突，缺少在重大壓力之下人的決定，在臉譜化的人物面具之下，缺少真正的人物角色的刻畫。
就算把長城歸結為特效片，好看的關鍵，仍然在於我們能否對主角移情。
而移情的關鍵就在於刻畫精彩的人物角色，人物需要做真正的決定，而不是像工具一樣，被劇情推著走，比如想讓他被感動就被感動上戰場，想讓他放棄逃走就讓他放棄，而是需要刻畫出人物在這些決定中的掙扎與壓力。
所以，同樣在特效片中，我們看到了《終結者2》的t800在最後甘願沉入鋼水，我們也看到了《黑客帝國》裡尼奧屢次覺得自己並不是救世主的退縮。
當特效融入了劇情，甚至幫助了人物刻畫的時候，那種視覺震撼會以好幾倍的方式回饋觀眾，因為觀眾對其投入了感情。」
魏顯龍又看向費老師
「費老師，你也談一談你的看法吧。」
費老師微微坐正了，開口說
「標準的好萊塢敘事模式，工業化的流水線生產，故事毫無新意可言，以至於閉上眼睛聽著聲音的變化能毫無差漏地預判出下一幀畫面。
嚴格的說，這部電影根本沒有故事。
一部敘事作品，需要有一個內核，或者是道德的，或者是人性的，至少也要是某一段歷史時期的變形折射。
這部電影則完全不考慮內核這個基本要素。
乃至於對於「饕餮」這個的確下了硬功夫去還原的傳說中神獸的警示意義完全沒有揭示，只抓住作為表層的「貪婪」、「殘暴」，規模化地予以複製，使其鋪滿屏幕。
電影的立意曾經說到文化的宣揚和輸出，我們是希望《長城》可以成為一個系列作品。
問題是，作品的價值取向是什麼？
北宋的皇帝不乏昏庸懦弱者，但是，北宋總體是一個以氣節道義和智慧著稱的王朝，明目張胆將皇帝醜化成鑽桌子的形象，北宋的gdp占當時世界經濟總量的六成左右，彼時操著英語的國家還是很弱小的，最後竟然讓一個完全枉顧歷史的外邦形象來拯救汴梁城，我不知道這種昧著良心睜眼說瞎話的胡編濫造能展示什麼樣的中國文化？
中國文化是這樣的嗎？這樣一部歪曲歷史，打著魔幻色彩硬生生貼外國人冷臉的作品，電影局居然主題審查通過，龍標居然貼上了！
再看一些喪失常識的細節
前任殿帥臨死前竟然能堂而皇之在軍中任命繼任者，更荒唐的是眾將士竟然含淚認同了！這可是在以廂軍制度遏止兵權出了名的北宋啊！武將帶著兵刃衝進皇宮，居然自稱「卑職」！對北宋的歷史常識翻都沒翻就敢編成台詞！
看看胡金銓的《迎春閣之風波》，裡面的衛隊長自稱「標下」，那是多麼嚴謹！
全片唯一鮮明的張藝謀特色就是空洞華麗的場面，除了那幾分鐘讓觀眾驚嘆一下「真敢喪心病狂地燒錢啊！」之外，還剩下什麼？
幾個叫不出名字的小鮮肉麵無表情地晃過銀幕，兩個演員捨身炸碉堡似的不倫不類陣亡了一回，景甜全程驚悚的紅唇……
文化信仰的建立和宣傳，需要扎紮實實下功夫弄懂基本的歷史知識，獲得基本的文化力量，不是藉助好萊塢的工業東風，燒上幾個億人民幣就能換來的。
篡改本國歷史去趕赴所謂國際文化主流，是數典忘祖，是文化賣國。」
劉尚有些驚訝，這個不怎麼愛說話的費老師，認真說話的時候，火力如此之猛。
難道這就是典型的文人？
沒等劉尚消化完，魏顯龍看向他，認真說
「劉導，你如果翻拍《長城》，用長城這兩個字作為電影名了，那就要對得起這兩個字。
雖然牡丹花很著名，但中國沒有國花，雖然國家的名字來自瓷器，但是由這樣的一個許多年前的貿易品來指代中國的精神，仍然不太合適。
真正能夠從一個具象化的東西，一下想到中華民族的，那就是長城。
就在這綿延萬里的長城下，有勤勞的人民辛苦的一磚一瓦，有強敵環伺的苦難深重，有邊戍將士的英勇對抗，它凝聚了中華民族的堅韌，內斂，勤勞，團結，忠誠。
長城，看起來雖然是一堵牆，但實際上，這遠比紫禁城深入人心，它實際上是中華民族的文化圖騰，代表著中華的精神。
翻拍之前，你要問自己
這份重量，你扛得住嗎？」
。測試廣告2
