《鼠戲》單章。
原文:
一人在長安市上賣鼠戲,背負一囊,中蓄小鼠十餘頭。每於稠人中,出小木架置肩上,儼如戲樓狀。乃拍鼓板,唱古雜劇。歌聲甫動,則有鼠自囊中出,蒙假面,被小裝服,自背登樓,人立而舞。男女悲歡,悉合劇中關目。
譯文:
繁華喧囂的長安市集之中,陽光斑駁地灑在青石板路上,兩旁店鋪林立,叫賣聲此起彼伏,熱鬧非凡。
就在這片喧囂之中,有一位名叫李慕白的藝人,以其獨樹一幟的鼠戲表演,吸引著過往行人的目光。
李慕白年約三十,面容清癯,眼神中透露出幾分不凡的靈氣。
他身著一襲洗得發白的青衫,肩上總是背著一個看似普通的布袋,實則內藏乾坤。
這布袋裡,藏著他的寶貝——一群經過特殊訓練的小鼠,它們不僅聰明伶俐,更能在他的指揮下演繹出一場場精彩絕倫的戲劇。
一日黃昏,市集正是一天中最熱鬧的時候,李慕白選了一處人流密集的空地,緩緩放下肩上的布袋,從中取出一個精緻的小木架,輕巧地搭在自己的肩上。
這木架雕刻細膩,層巒疊嶂,宛如一座微縮的戲樓,引得周圍的人們紛紛駐足圍觀。
「諸位看官,且聽我一曲,觀我鼠兒戲中情。」
李慕白清了清嗓子,手持鼓板,輕輕一拍,頓時,一陣悠揚而又略帶古樸的曲調在空氣中迴蕩開來。
他的歌聲低沉而富有磁性,仿佛能穿透人心,將人們帶入一個古老而又神秘的世界。
隨著歌聲的響起,布袋的口輕輕掀開,一隻身披彩色小衣,頭戴精緻假面的小鼠探出頭來,好奇地環顧四周。
這隻小鼠名為「靈靈」,是李慕白最得意的弟子之一。
只見它輕巧一躍,便穩穩噹噹地站在了李慕白的肩膀上,隨即順著小木架的階梯,一步一步攀登而上,直至最高層,穩穩站立,宛如一位即將登場的角兒。
「看哪,那小鼠竟然能自己上樓!」
人群中爆發出陣陣驚嘆聲,孩子們更是興奮得拍手叫好。
李慕白微微一笑,繼續唱著,而「靈靈」則隨著他的歌聲,開始在「戲樓」上翩翩起舞。
它的動作雖小巧,卻異常靈活,每一個轉身、每一個跳躍都恰到好處,與古雜劇中的情節緊密相連。
時而模仿男女主角的悲歡離合,時而演繹戰場上的英勇廝殺,每一個細節都讓人嘆為觀止。
這時,另一位小鼠「巧巧」也加入了表演,它身著華麗的宮裝,手持小扇,與李慕白通過眼神交流,默契地配合著「靈靈」的表演。
它們一唱一和,一舞一和,將一段段動人的故事演繹得淋漓盡致。
「這鼠戲真是絕了!我從未見過如此神奇的表演!」
一位老者捋著鬍鬚,連連讚嘆。
「是啊,這李慕白真是個奇才,竟能讓小鼠如此聽話!」
旁邊的一位婦人附和道。
表演進行到高潮時,李慕白突然停下了歌聲,目光溫柔地望向「靈靈」和「巧巧」。
只見它們似乎也感受到了主人的情感,停止了舞動,靜靜地站在「戲樓」上,目光中充滿了期待。
「諸位看官,今日之戲,非但為博君一笑,更願傳達人間真情。」
「願世間有情人終成眷屬,願天下太平,無有戰亂。」
李慕白的聲音低沉而充滿力量,他的話語如同一股暖流,溫暖了每一個人的心房。
人群爆發出熱烈的掌聲和歡呼聲,他們紛紛解囊,將銅錢投入李慕白面前的竹籃中。
李慕白微笑著點頭致謝,心中充滿了感激。
這些不僅僅是銅錢,更是人們對他藝術的認可和支持。
夕陽西下,李慕白收拾好行囊,帶著他的小鼠們緩緩離開市集。
他的背影在落日餘暉中拉長,他知道,只要心中有夢,有對藝術的熱愛和追求,他就永遠不會孤單。
關於小鼠與人的故事,也流傳在長安城的每一個角落,成為人們茶餘飯後津津樂道的佳話。
喜歡白話連篇
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0153s 3.6854MB