輕井澤 第308章 韓語翻譯

    測試廣告1石原正雄忽然間想起了一個有趣的事情，問道：「現在的女人，動不動就說西方女性怎麼樣，怎麼樣，總是口口聲聲地要求男女平權。燃武閣 www.ranwuge.com

    實際上，她們當中的絕大多數要的只是權利，卻不要履行同等的義務。日本男孩子在對付這一種女權的辦法比起韓國男孩子就太消極和溫柔了。

    既然她們說，現在的日本男孩子根本就配不上現在的日本女孩子，那麼前者當中的不少人也不辯解，還直接就承認了。

    他們當中更有甚者主動承認自己就是廢柴，御宅族，死肥宅……只要有二次元老婆就行了。

    至於現實當中的女孩子，就是不喜歡，不去追。這其中還造成了一些日本男孩子產生出了厭女症。」

    他說到這裡停頓了一下，笑著繼續道：「韓國男孩子最絕的一招就是他們相信唯有魔法才能夠打敗魔法。

    他們對韓國女孩子只要求一點，不分男女的服兵役。在韓國，連年輕男性都想方設法在進行逃避的一個事情，真要是讓年輕女性來做，恐怕……」

    石原正雄已經開始笑得說不下去了。他知道，日本在六七十年代最先經歷過的一個事情，後來在八九十年代的韓國出現了。

    再後來，韓國還出現了一本完全女性向的小說叫做《82年的金智英》是徹徹底底地引爆了兩性對立。

    再再後來，還拍攝了同名電影，直接就搞得韓國社會還一度出現了割裂。韓國女性看了，被感動的不行，不無覺得女主的人生就是自己的。

    不過，韓國男性看過了，幾乎就是破口大罵。作為外國人，男性的自己，前一世也看過。

    真的是受不了女人那些不是無病呻吟，就是把一個芝麻綠豆的小事兒進行主觀的擴大化。

    《82年的金智英》仍舊是那一個所謂的勵志套路，女性為了愛情，為了家庭，是才犧牲掉了自己的工作和事業。

    她們一旦只要選擇勇敢的擺脫「束縛」和「牢籠」，重新回歸職場，就會在職場上面取得成功，比男性更多的成功。

    在一二十年後的中國大陸還會上演類似的社會現實劇情。中國大陸之後，下一個國家就會是在越南，而造成這一種情況的推動力就是本國經濟的大發展。

    到了下榻的酒店，車就停在了大門口。副駕駛門一開，作為石原正雄秘書室長的小田龍之介是主動的給社長打開了後座的門。

    石原正雄下了車，不急不慢的就朝向酒店裡面走。在他前面做引路人的不是別人，而是中野翔太。

    石原正雄進了他那一個房間不久，中野翔太就主動帶了一個長相甜美，身材高挑，妝容精緻，打扮得體的年輕女孩子來。

    中野翔太認真的介紹道：「社長，這一位叫朴藝琳的小姐將會承擔起你隨行的韓語翻譯工作。」

    朴藝琳是生平第一次見到比自己年齡還小的社長。對方竟然還是一家跨國大型企業的社長。

    她帶著難以置信的目光是朝向石原正雄行了一個四十五度的鞠躬禮進行問候道：「石原社長，你好。我就是你的隨行韓語翻譯。我叫朴藝琳。」

    石原正雄能夠看得出中野翔太在給自己挑選韓語翻譯上面是上心了。否則，站在自己面前的韓語翻譯就不會是這麼年輕漂亮的女孩子了。

    石原正雄平靜的問道：「朴小姐的主業是做什麼工作的？」

    朴藝琳有一說一道：「我的職業就是在漢城一所大學內當日語老師。」

    石原正雄並不在乎她的職業到底是一個什麼。他從對方的日語發音當中就能夠聽得出來，雖然有著好些韓式口音，但算是屬於說的不錯了。

    石原正雄揣著明白裝糊塗道：「你在漢城當一個日語老師的收入還不夠花嗎？」

    「不夠，真的不夠。在韓國，一般大學老師的收入，其實並不高。」朴藝琳沒有任何一星半點的拐彎抹角，直來直去道。

    石原正雄又不是不清楚，不管是在台灣台北，還是韓國漢城，只要是在國際化大都市當中生活，就相當不容易。

    高校裡面收入好的人群，都是名校裡面那些有著教授職稱的極少數人，特別是手上有著國家級項目科研或者擔任著上市大手企業獨立董事的名教授。普通高校的老師和公司裡面的一般白領在收入上面都差不多。

    石原正雄不冷不熱的又是一問道：「朴小姐是漢城本地人嗎？」

    朴藝琳如實回答道：「我是漢城本地人。」

    「這麼說來，你對漢城是非常熟悉了。」石原正雄直言道。

    「還好吧！」朴藝琳只是一個普通中產階級家庭出身的女孩子。她哪怕是土生土長的漢城人，也不代表她就都熟悉。

    漢城有錢人扎堆兒居住的龍山區，江南區，瑞草區這些地方，自己就不熟悉。她從小到大，長期生活和學習的地方是在漢城邊邊上的區。

    工作後，她雖然從家裡面搬出來住，但也是租住在市區當中一個老破小的公寓樓裡面。

    即便如此，這也要了她半個月的工資。要是自己再不找一些賺錢的兼職，對於剛參加工作不久的人來說，必然就會捉襟見肘。

    「你在大學所學的專業是日語？還是輔修的日語？」石原正雄想到什麼就和她聊什麼道。

    「我是日語專業的文科生。學文科的人在畢業後，就算不比理科生，本就不好就業。在韓國，學文科的人還有一個自嘲的名詞叫做，文歉。

    這一個詞是仿效了日本大作家太宰治《人間失格》當中的那句名言，生而為人，我很抱歉。

    學了文科，我很抱歉。」朴藝琳面對他的問話，在心裏面還是有所緊張。她生怕對方不要自己當隨行韓語翻譯。

    畢竟，在這之前，中野翔太就給自己講好了的。要是他們社長對自己不滿意，那麼就不會用她。

    石原正雄一下子就被她給逗樂了。一個韓國女孩子，還是一個學文科的韓國女孩子在大學畢業後，特別是在當下韓國這樣一個遭受到了亞洲金融危機重創的狀況之下，就更難就業了。

    測試廣告2