重生在美國 第97章 只見新人笑

    首映式的大獲成功，給艾力克斯帶來了無比的信心。他決定，要將自己製作的mtv加入到電影裡面去。

    知道這個消息之後，莫里斯匆匆趕來：「你瘋了！電影那麼受歡迎，為什麼還要改動它！」

    艾力克斯耐心地解釋說：「正是因為成功了，所以我才相信我的判斷是正確的。既然是正確的，就要堅持下去。再說了，我並沒有修改它，而是把這個加到電影結束之後播放。對於整個故事情節沒有很大的影響，正是完善裡面的情感描述。」

    他深信，上校、瑪利亞和褒曼三人的感情故事是一個整體的，缺少了某一方面的描述就會讓這個故事遜色了不少。看到了派克、赫本和褒曼三人的出色表演，他再也坐不住了，一定要將缺失的這一環補上去。這樣能夠豐富影片的感情元素，讓影片內涵更加深遠。

    「可是我們的拷貝早已做好，很多電影院都已經在播放，你現在才改，已經來不及了。」莫里斯馬上提到一個很現實的問題，那就是時間已經不允許改動。

    艾力克斯沉思了一下，他忽然問：「首映式之後，是不是有更多的電影院聯繫我們要拷貝？」

    莫里斯點點頭，說：「是的，我們還在商談之中。看看是製作新的拷貝給他們，還是等回收了舊拷貝之後，再讓他們輪流播放。」

    艾力克斯當機立斷，說：「就製作新的拷貝吧。將我的這個彩蛋也加上去。」

    「哎！好吧！這樣或許影響不會很大。」莫里斯知道艾力克斯的性格，當他認定某件事情的時候，就非得要做到不可。既然如此，那只能選擇讓破壞儘量減少了。

    這個新版本的電影拷貝很快就做了出來，被送到那些後來加入放映的電影院。它們都是些地點比較偏遠的電影院，觀眾也比較少。不過，當這部《音樂之聲》上映時，不知從哪裡冒出那麼多人來。一下子就將整個電影院坐滿了。

    艾力克斯本以為，這個彩蛋加上去之後，馬上就會引來很多人關注。豈知過了一個多星期，還沒有這方面的消息傳出。他在想，是不是這個彩蛋並沒有他想的那麼好。可是，他又覺得，加了這個彩蛋之後，理應會有反應才對啊，為什麼根本就沒人談論呢。難道沒一個人看到這個彩蛋麼。

    他想的不錯，真的是沒人看到這段加上去的片段。畢竟薑還是老的辣，莫里斯是聽從了艾力克斯的吩咐，將這個彩蛋加到了後面。可是，在電影結束之後與彩蛋之間，他還加了長達3分鐘的空白膠捲。

    通常來說，電影院播放電影的時候，一看到劇終，觀眾就會起身走人。等放完演員職員表，又是五六分鐘的事情了。這時候電影院的人早就走光了，工作人員也開始打掃場地。一旦銀幕出現空白，放映員就會開始倒帶，根本就不會等上3分鐘放完為止。

    換句話來說，艾力克斯的這個精心製作的mtv彩蛋，直到現在還沒人看到呢。

    不過，凡事都有例外。在美國德克薩斯州有個阿瑟港，這個小港口的人口不是很多，卻有一家電影院。

    本來，按照常規來說，這家電影院裡播放的都是些上映已久的老片。這樣做對於他們這種小影院來說，是個保本盈利的策略，播放舊片可以少交很多票房收入。可是，這家老闆不知為何發了瘋，竟然花了大價錢，搞到了《音樂之聲》的拷貝。

    這可是一部剛上映不久的電影，而且聲名之大，就連鄉下老農都知道這部電影。當這部電影上映時，很多人從好遠的地方趕過來，就只是想看看這部電影講什麼。看看派克與赫本的婚禮，看看就不出現的聖母褒曼。

    《音樂之聲》沒有讓他們失望，這是一部數十年都難拍出的好電影。很快就在他們當中引起了觀影狂潮，自己看了不算，還要拉上親朋好友一起看。看了一遍不行，還要再看一遍兩遍……

    在這些人當中，有個叫做詹尼斯的女孩，她今年才14歲。可是她是一個不快樂的小女孩，從很小的時候開始就感覺不到快樂是什麼。當她懂事開始，就從人們看她異樣的眼神中，知道她長得很醜。不是一般的丑，是非常的丑。她有著糟糕的膚色、難看身材和醜陋的面孔。

    詹尼斯從小開始，就成為了身邊女孩們嘲笑的對象。整個童年和少年，她都覺得很谷底，無法融入女孩子群體，男孩子們也不喜歡她。有段時間，她試圖向同齡的男孩尋求友誼時，妄圖以喝酒、說粗話、模仿男性舉動來達到謀求友誼的目的時，卻讓她遭受了更加強烈的輕視。

    於是，她只能用詩歌和繪畫來排遣寂寞，以受難著的決心來嘲笑苦難。這個時候，她發現了音樂，喜歡上了卡朋特兄弟唱的歌曲。特別是艾力克斯唱的歌曲，每一首她都反反覆覆的聽，一遍又一遍。背地裡，她在沒人的地方，跟著收音機里的歌曲，放聲高歌。

    當她獲知，艾力克斯拍了一部電影時，她第一個念頭就是要看，馬上要看。可是，這個時候上映《音樂之聲》的電影院非常遠，需要乘車好幾個小時才能到。她為了要快一點看到這部電影，努力的攢錢，只要路費足夠，她立即就會跳上車，飛馳過去。

    幸運的是，她住的阿瑟港很快就上映了這部電影。她知道了之後，喜極而泣，立即搶購到一張票，坐到了電影院裡面。

    詹尼斯看著銀幕上的人，心想，哇哦！他們好高大，好英俊，好漂亮。

    很快，她就深深的被這個喜劇給吸引住了。當看完了之後，她依舊不願意走，身邊的人看到劇終字樣時，都一個個起身離去。她卻依舊將所有的演員職員表都看完，還不願意離開。直到電影院的工作人員清掃場地，為下一場播放做準備時，她才被人趕出去。

    詹尼斯看了之後，心裡充滿了喜悅，久久不能平復。她決定再看一遍，就這樣，她一連看了三遍，直到深夜。

    當她看第三遍的時候，因為是今天最後一場了，放映員也回去休息打盹，沒有時刻盯著放映機。電影播放完了之後，詹尼斯坐在座位上，不遠離開這個給她帶來美好回憶的地方。演員職員表播放完之後，是三分多鐘的空白和寂靜，這表明電影的膠捲依舊播放到了盡頭。

    詹尼斯還是盯著銀幕看，想像著，自己也是上校家的小孩，跟艾力克斯、理察他們一起愉快地生活。

    這時，忽然音樂再度響起，這是遠處的鐘聲，就像電影裡面修道院裡傳過來似得。

    緊接著，是悲傷的音樂，銀幕上也重新出現了圖像。那是男爵夫人坐在馬車上，看著遠處的教堂。那裡正在舉行婚禮，上校與瑪利亞的婚禮。

    詹尼斯被眼前的景象驚得目瞪口呆，她甚至懷疑自己是不是產生了幻覺。不過，她很快被銀幕上的故事深深吸引住了。

    男爵夫人看著幸福快樂的一對新人，眼淚流了下來，緊接著畫面切換到黑白圖像，那是男爵夫人跟上校相親相愛的回憶片段。

    伴隨著的是一首悲傷的英文歌曲，這首歌是艾力克斯唱的。

    只聽他唱道：「靜靜地，我站在薩爾茨堡，點點繁星綴著蒼穹。它們是否也在維也納上空閃爍，並裝點著另一邊的夜空。你會是我甜蜜的歸宿，但我必須離開你遠走，而我的列車即將載我前行。不過我的心註定要停留！哦，我的心一定會停留！現在雲朵正從我身旁飛過，而月亮冉冉升起在遠空……」

    這首歌是馬修·連恩創作並演唱的經典歌曲，叫做《布列瑟農》。他是加拿大環保音樂家，這是首訴說離愁的歌曲。當寫這首歌時，他正瘋狂的愛上一個姑娘，也愛上了南部蒂羅爾山區，它在義大利的北部，與奧地利接壤，就在勃倫爾山脈的南邊。為了紀念這段感情和這個地方，他寫下了這首歌曲。

    原版的歌曲曠遠憂傷的旋律、如詩如畫的歌詞。馬修·連恩清冽醇厚的歌聲，以及歌曲結尾處的火車鐵軌聲，常令聽者陶醉在歌曲所營造的憂傷而純淨的世界中。這首歌常被人們譽為「世界上最傷感的英文歌曲」。

    艾力克斯演繹的版本也絲毫不比馬修的差。他一方面借鑑了馬修的唱法，另一方面還通過自身的能力來模擬馬修，將自己獨特的嗓音和馬修的情感融合到一起。

    在歌聲的間隙，男爵夫人跟上校分手時，悲傷地說：「真是悲哀！你是我的羅密歐，可惜我不是你的朱麗葉！」

    這個音樂片段很長，持續了6分鐘之久，回憶結束之後，又回到了教堂旁。男爵夫人看了看遠處熱鬧歡騰的人群，留著淚水坐著馬車遠去。此時，背景里滿頭飄舞的雪花，添加了幾分淒冷。這雪花在電影裡頭也曾出現過，當時在婚禮下雪看起來是那麼的喜慶、熱鬧。

    看完了這個音樂片段之後，詹尼斯已經被裡面的男爵夫人的悲慘愛情感動得泣不成聲。她覺得，自己就像電影裡的男爵夫人那般，被整個世界都拋棄了，孤零零的一個人。

    淘淘大哭的詹尼斯最後被電影工作人員給請了出去，她昏頭昏腦，不知何去何從。最後摸回家裡，倒頭大睡。一覺睡醒，她一想起男爵夫人，就痛哭不已。

    旁人連忙問她為何哭泣，詹尼斯把自己看到的描述了一遍。

    那人不相信，他說：「胡扯！我看了那麼多遍電影，根本沒有看到過你說的這段。也沒有聽到過你說的悲傷音樂。整部電影裡面，除了《雪絨花》聽起來有點憂傷之外，其他都是很歡樂的音樂。」

    詹尼斯當然不會認為自己產生了幻覺，不過她也有些拿不準。於是兩人打賭，再次去電影院看個究竟。

    當電影散場之後，工作人員要將他們趕走。詹尼斯於是將她所看到的，告訴了工作人員，讓他幫一下忙。

    不料，對方馬上嘲笑道：「哈哈，我在這裡放映了那麼多遍，從未看過你說的男爵夫人的回憶。」

    詹尼斯賭咒發誓，讓他仔細檢查一下，工作人員將信將疑，於是他們一起來到放映室。

    「我們要快點，拖延了放映時間的話，觀眾們都要闖進來的。」工作人員催促說。

    他們將後面的電影膠捲放到最後，一直持續了好幾分鐘，正當詹尼斯的夥伴和工作人員都要嘲笑她時，音樂忽然響起了。

    在他們目瞪口呆的目光下，詹尼斯描述過的片段出現了。他們從頭到尾看完了之後，都被上面的音樂和圖像給驚呆了。

    這個時候，外面的觀眾早已等待不耐煩，他們拿著票，沖了進來。

    為了安撫這些觀眾，工作人員對他們說，這次要播放一個特殊版本的《音樂之聲》，在後面會出現從未被人看過的精彩片段。這才讓人們安靜下來看電影。

    當這些人，看完了上校與瑪利亞歡樂的愛情故事之後，耐心地等了幾分鐘，又看了男爵夫人的悲傷愛情故事。這時，出現了不可思議的情況，有的人當場就哭了起來。在幾分鐘之前，還是充滿喜悅的觀眾們，下一刻就如同失去了愛人一樣，感到了離別的悲傷之情。

    詹尼斯發現彩蛋的消息，很快就傳了開來，許多已經看了幾遍電影的人們又紛紛回到了電影院。等看了這個結尾片段之後，有的人痛哭，也有的人破口大罵導演，更多的是沉默思考。

    新聞記者也很快得知了這個消息，他們馬上針對這件事情來調查。他們發現，有的電影院的版本有這個彩蛋，也有的沒有這個彩蛋。他們將這個彩蛋的內容報道出來之後，引起更多人的關注，大家都想看一看，這個特殊版本的電影究竟有何不同之處。