重生未來當專家 16.最後一個葬愛

    大筆趣小說網 www.dabiqu.com

    看到傷感的非主流語錄尬嗎？感覺到尷尬那就對了。

    多少人回首年少時的自己，翻閱qq空間的曾經，是不是有種想說一句，那個煞筆是誰快點幫我打死的衝動？

    可是在新世界，翻譯這些確是非常正經的事情。

    幻想的女孩子最經不起傷感了，滿是悲傷道：「好優美的句式，過去那消失的歷史時光，肯定是一個浪漫的世界。」

    「沒有錯，看著這些語錄，我竟然悲傷的不能自己。」

    「不對，為什麼我的嘴角會噙著微笑，可能是因為傷感語錄渲染了我的心境吧！就是不知道這些語錄有沒有一個籠統的歸屬？」

    電腦屏幕外剛喝了一口果酒的陸幽，看到直播間裡的讚美和感慨以後。

    一口蜜桃口味的果酒直接噴出來，引起了周圍幾個學生的注目，好在趙夜蓉她們此時也沉浸在那場，描繪生死契闊的非主流傷感語錄的翻譯中。

    唯獨陸幽糾結著眉頭，揮一揮手讓自己忍耐住笑意。

    既然觀眾有疑問的話，她當然是很樂意去解釋的，敲著鍵盤打字道：「語錄當然是有歸宿的啦！在當時有一個很出名的群體。」

    「他們的名字叫『葬愛』。」

    「葬愛？」觀眾們驚呼道。

    光是一聽到葬愛的名字，就有一種高大上的即視感有沒有？

    你看連陸幽都給予了肯定，嚴肅道：「即使多年後的非主流不再，但依舊還有著葬愛家族們的傳說……流傳著最後一個葬愛的故事。」

    「磚石恆久遠，葬愛永流傳。」

    不過話說回來現在的陸幽，算不算另一種意義上的最後一個葬愛？

    越想越覺得不對勁，才不是葬愛的一員呢！

    何為葬愛？字面意思就是埋葬愛情，直播間裡看到陸幽的發言後，都『轟』的一聲議論起來。

    始一聽葬愛的名字，就有一種感傷的意境在裡面。

    他們又對那個非主流時代嚮往了幾分，多想一睹葬愛家族們的風采，當然了陸幽現在是不會打破他們的幻想。

    只是在電腦前，獨自小聲說了一句：「葬愛？我怎麼一直懷疑障礙家族才是本體？」

    「嘛！反正我又不是葬愛的人。」

    「頂多算是記得葬愛的最後一個人……唉！還是趕緊去翻譯……」

    儘管不待見葬愛非主流，但那好歹是陸幽曾經歷過的年代，看了眼趙大海等人的翻譯進程。

    都是從前往後翻譯，她索性就從後面開始。

    反正最終的勝負是以翻譯的數量為依據，陸幽看了看最後一條語錄：「粑醉孓嘚眀天寄託洅潘多拉嘚琹絃、浮莐余眚虛偽地gの詠天ょ亻鐧。」

    「把醉了的明天寄托在潘多拉的琴弦、浮沉餘生虛偽地歌詠天上人間。」

    第二條：「緈福→邊、荒щu亾菸。ツ」

    「幸福右邊，荒蕪人煙。」

    「最最教亼殘念旳總昰未完成旳，涐只螚唱著1半旳歌。（最最教人殘念的總是未完成的，我只能唱一半的歌。）」

    「邇遈誰嘲鍶暮想啲筆尖仯姩、在絶鯎啲荒途梩輾轉成謌╳灬」

    「梛艏凊謌囿關偑冄、卻無關禰蛾。」

    「……」

    幾秒鐘一句傷感語錄的速度，看的所有人都一愣一愣的，因為翻譯的速度真的是太快了。

    快到不可思議的地步，甚至讓人懷疑是不是亂寫？

    趙大海翻著資料又翻譯好一句話之後，還沒來得及休息一下，就看到了陸幽魔鬼一般的翻譯速度。

    擦了擦老花眼睛，隨後在公頻大呼道：「不可能，陸幽你怎麼可以這個樣子？」

    「明明是需要嚴肅驗證的文字，你憑什麼就那麼武斷的翻譯出來？」

    「對待歷史，你表現的太不負責任了。」

    大多數人也是這樣的想法，他們寧願相信十幾個專家教授慢吞吞的翻譯，至少覺得那樣才有準確性可言。

    卻怎麼也無法接受陸幽，那看似隨意輕描淡寫就出來的語錄。

    「趙大海教授說的對，哪有這樣做考古翻譯工作的？」

    「果然那只是她亂寫的吧？」

    「丟人現眼，明明是那麼生澀的文字，真當自己是專家教授，那是可以隨隨便便就翻譯出來的？」

    「……」

    翻譯了幾十條傷感語錄以後，陸幽手上的果酒已經見底了。

    重新給自己開了一瓶，每次翻譯這些現代史文字的時候，她總是會不自覺的沉浸到裡面，彷如還置身在那個大時代里一般。

    可是她已經超脫出那個時代，再也回不去了。

    甚至連一個故人都見不到，抿了扣櫻花味的果酒，陸幽眼神迷離打字道：「你們為什麼要有這麼多的疑問？我翻譯的對或是不對，自然會有一個判斷的標準。」

    「呵呵，你是怕輸了？」一個關注冷嘲熱諷道。

    「嗯？怕輸？我為什麼要怕？我和他們壓根就不是一個層面上的對手。」

    「是你覺得自己技不如人了？」那人又說道。

    「不不不，我想說的是，像你這種人在舊時代也有專門的代名詞哦！我想想哈！是噴子，也被稱呼為網絡鍵盤俠。」

    「怎麼，不服啊？」

    「不服也都給我忍者，至於我翻譯的對不對，在場的肯定很多考古的大牛，你去問一下他們不就知道了？」

    有一句話怎麼說來著？光腳的不怕穿鞋的，現在陸幽將這一點發揚的淋漓盡致，反正她現在又不考這些粉絲吃飯。

    等哪天真成了衣食父母再去供著他們吧！

    供成老祖宗，每天給他們燒香磕頭都成，喝了點果酒陸幽又變回了幾年前，那個敢於懟天懟地懟空氣的人。

    而且時間沒多長，一部分專家就給出了肯定的答覆。

    「雖然不怎麼願意承認，但是她翻譯出來的，確實是準確性最高的。」

    「大家不用懷疑，因為這是我們私下裡討論的結果。」

    「可是我還有一個問題，你是怎麼能那麼準備的翻譯出來？」

    面對這種問題，陸幽當然不會說自己就是那個時代里的人啊！不然被抓去切片研究也不是不可能。

    她只是發了個憂傷的表情，隨後附上一份拼音語法大全。

    帶著些許委屈和不滿，訕訕的說道：「喏，就是這份漢文字的拼音，當初我就陳推行過的現代史發音標準，但是你們都不相信我啊！」

    「當然了，現在也不指望你們會相信。」

    「而且我以前不是發表過論文的嗎？就是那篇關於漢文字的解析，看不懂的文字先看偏旁，讀不懂的就讀部首。」

    「顯而易見，每一個火星文的字裡面，都夾雜著我們能看懂的文字。」

    「你們再想一下什麼是火星文？那就是沒人看的懂的文字啊！但又要讓人看明白自己寫的是什麼，自然就是只要讀那個懂的部首或偏旁就行了…….」

    陸幽說的有理有據，想讓人不信服都難，連趙大海等人也都停了下來。

    因為已經沒有比試的必要了，他們一直以來都輸的很徹底，趙大海無奈道：「行的吧！我們已經輸了，對上你就從來沒有贏過。」

    「輸的心服口服。」

    「對了，你不如多講講一些其他方面的現代史知識吧！」

    猶豫了一下，陸幽也就答應下來了，但她著重講解的是那份拼音語法，想讓更多的一些人去記住曾經的語言。

    而在她講解的時候，一個姓朴的教授也在興致沖沖的記錄著。

    並且表示你說的很好，但是下一秒這些知識論點就是我的了，取名『世界上最偉大的發現，韓文語法發音，是漢文的起源』。

    反正什麼都是你們韓的，什麼都是你們姓『朴』的。

    當陸幽翻譯到第九十九句的時候，終於懶得動了，打字道：「好了，今天就說這麼多了，現在勝負已定，如果你們想了解更多的現代史知識。」

    「可以關注我的公眾號。」

    「我會不定時更新，那麼就先再見了，拜拜……」

    還有最後一句語錄，想了想陸幽沒有翻譯隨手也就發出去了，正好湊了一百句整的，而現實中她的第三瓶果酒也見底了。

    她一個女孩子白日酗酒，成何體統？

    趙夜蓉等人都看不下去了，不過現在都在關注陸幽發的最後一句話，每個人都在猜測著那會是什麼樣的語錄。

    是不是很浪漫，唯美，空靈的那種？

    燃武閣小說網 www.ranwuge.com