「不好意思,後面很長一段時間要跟我合作的,不會是你。」
凝雨擺了擺手,她本來想給俞天昊留一些面子的,可對方並不想放棄占她的便宜,這就讓她不得不由她來宣布這個可能會得罪人的不愉快決定。
「什麼?開玩笑吧?剛剛副導演不是說……」
半張臉僵住,俞天昊有些不相信凝雨的話,看向副導演,而副導演卻將臉轉向了一邊,這會兒,是他在得到角色後,第一次睜眼瞧嚮導演。
「你好像很自傲?不先跟導演打招呼,跑去先跟漂亮的女演員打招呼,我的電影是拿給你泡妞的麼?」
布里迪很生氣,生氣俞天昊在得到角色後的自傲,適當的驕傲一下可以,那是他通過自己的實力贏得的,該他驕傲,但要是過了,就不對了,何況他本來傾向定下的人選,也不是他。
「什麼?」
俞天昊揚了揚眉,好像是有點沒聽懂布里迪剛說的話。
「天昊,你是,不懂北帝語麼?」
旁邊的副導演見俞天昊一副迷茫的樣子,小聲問了一句。
「懂啊,他剛剛說的太快,好像還帶有一點地方方言的語調,沒有怎麼聽清楚。」
不先跟布里迪打招呼,不光有想先跟凝雨套近乎,向後面的其他人炫耀,還有就是他的北帝語實在是不是太好。
在國內當演員,對北帝語是沒有等級要求的,以前他也都是在國內拍戲,成就還不錯,一部戲接著一部戲,還是主拍電視劇的,沒有想過去北帝演戲,就沒怎麼在乎北帝語的水平。
這次公司覺得機會不錯,說不定能讓他實力再上一個台階,就讓他來試鏡,北帝語都是惡補的,一般的還可以,但之前布里迪導演開口說的,都帶有一定的地方口音,讓他聽的不是很明白。
想說先靠自己的人格魅力征服凝雨,在自認為副導演已經被征服的他看來,有凝雨跟副導演的幫忙,再去跟導演打招呼,效果會好很多。
「你是聽不懂我說的什麼吧?」
這一次,布里迪是用純正的官方北帝語跟俞天昊交流的。
「我能,我能聽懂。」
俞天昊點頭,這一句,他是聽懂了的。
「那好,我告訴你,你的演技的確是很出色,但你個人的氣質形象,與我心中的男主角有些出入,而且這部戲的另外一位男主角是北帝人,跟我一個家鄉,夢工廠影帝得主,氣場很足,若是你不能聽懂他在說什麼,無法跟他對戲。」
布里迪的這一句話說依舊是說的很純正的官方北帝語,但稍微有些長,俞天昊只能聽懂一部分,凝雨扭過頭去,表示跟她沒關係,一個對她有企圖的男人,她沒什麼好感,沒有義務幫他。
於是,作為副導演,這種苦活,只有他來做了。幫著翻譯了一遍給俞天昊聽。
「對戲不需要能聽懂,可以配音啊,現在不是很多跨國合作的戲麼?他們不都是先對口型,後面再配音就好麼?有些人演國語都不背台詞,直接念一二三四五六七**,數數字,只要表情到位,情緒到位,後續配音再努力下,不照樣可以?」
「很多電影都是這樣出來的。喜劇天才zxx所有電影都不是自己的聲音,他不一樣成功了,開創出一個歷史,一個流派,一段經典傳說?」
俞天昊不以為然,認為布里迪是在故意為難他,他通告那麼多,還有一些生意投資得注意,還要享受他現在所處名利地位所帶給他的幸福生活,哪裡有那麼多的時間去學習一個國家的地方方言。
「我的電影,如果做不到完美,寧願不拍,聲音對不上口型,拍出來的電影會讓觀眾覺得很假,你隨便抓十個觀眾問他們,他們看北帝片,是看演員自己原配音版的,還是看國語配音版的?如果你做不到你這一輩子拍的電視作品都找同一個配音,不用自己的聲音,讓別人以為就是你的聲音,那我沒話說。」
布里迪開始還覺得俞天昊很有實力,在演技上的確甩了付炎好幾條街,但在人品,氣質上,性格上,他更傾向於付炎,認為付炎隱隱他想要拍攝電影中那個男主角的影子,所以想說先定個俞天昊,然後再後面商談考慮一下的,現在看來,不用考慮了。
「你是在故意為難我?是不是凝雨幫他說好話了,你們想換他來?」
混跡了這麼些年,混到了如今這個地位水平,沒幾把刷子是不可能的,幾句話下來,俞天昊聽出了不對,也捕捉到了幾個凝雨看付炎的眼神。
「對,我們就是想換他來。」
本來想做個和事佬的副導演,在聽聞俞天昊這一番不在自己身上找原因,在他人身上找原因,還怪這怪那的論述後,也不再給他留面子,直言道。
俞天昊看向布里迪,想確認這不是真的,還抱著一點僥倖心理,僥倖布里迪聽不懂華夏語,只是他失望了,布里迪無情的點了點頭,給予了他肯定。
「呀,我以為我的手機掉了,回來找手機,卻沒想到看到了一齣好戲,精彩,太精彩了,果然不愧是視帝。」
剛剛離開的那位視帝,不知道是聽到了哪個關係比較好的後輩去的變故簡訊還是什麼,回來了一趟,見著這番情形,自顧自的自語著,聲音還不小,不小到剛好傳到俞天昊的耳朵里。
這位一出口,其他某些跟俞天昊不怎麼熟,沒什麼交集,有點嫉妒的,也都冷眼旁觀看起了好戲。
這個圈子就是這樣,凡是不要太囂張,在簽合同之前,一切,都是未知數。
「憑什麼?他一個新人,憑什麼跟我爭?他的演技哪裡有我好?」
這個時候不是跟死敵爭吵的時候,俞天昊要做的,是保住自己那個原本是屬於他的男主角位置,只有保住那個位置,才是對嘲笑他人的最好反擊。只是他開始有點穩不住了,他的反擊漸漸的帶了情緒化,讓人覺得不禮貌,有點強制性質的情緒化。
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0172s 3.6593MB