於是很快朝丁洋笑著搖了搖頭道:「實不相瞞,這些稿子,並不是我翻譯出來的,而是我的爺爺翻譯出來的。隨夢小說網 http://m.suimeng.co/」
「我很抱歉上次欺騙了你,可我們也實在擔心因為英文的問題再出事所以就隱瞞了您這一點。」談靜書一臉誠懇的說道。
聽到這話,丁洋頓時面露恍然之色。
隨後有些唏噓和同情的看著手裡字跡遒勁有力的手稿。
不過很快他就朝談靜書認真的說道:「我明白的,不過現在時代變了,小姑娘,回去以後你告訴我你爺爺,以後不用再擔驚受怕了。」
「我也是發現現在和以前不一樣了,才敢和您說我爺爺會英文的事情的。」談靜書笑著說道。
然後又道:「我爺爺的翻譯水平您也看到了,這一次,我想接一點難一些的翻譯稿,您看?」
「當然沒問題!我這裡有幾本論文一直沒人接,不知道他老人家能不能行?」丁洋欣喜地說道。
然後趕緊走到櫃檯下面,拿出來了幾本國外自然科學相關的雜誌上的論文出來。
華夏和國際脫軌太久,很多國外的研究成果,他們國內都還不知道。
所以這些涉及到國外最新研究的論文雜誌,對他們就格外的珍貴了。
但東西再珍貴,也都有人能夠翻譯出來,否則這些論文,現在就只有極少部分的人能夠看得懂。
而談靜書則是極快的掃了一眼手裡的雜誌以後,便朝丁洋說道:「我不敢和您打包票,但是我爺爺以前是讀過博士的,我覺得應該是沒問題的。」
聽到這話,丁洋的臉上頓時露出驚喜又尊崇的神色。
同時也感到深深地惋惜。
在以前能夠讀到博士這個學位的,可大都是真正的天才和立志為國的愛國分子。
不過好在現在時代變了。
「你們也不要有壓力,能翻譯就翻譯,不能翻譯,我再給你們找一些簡單的任務就是了。」丁洋立刻說道。
論文翻譯不出來,別的還能翻譯不出來麼?
就對方這水準,絕對的不用操心。
這下他的任務能夠交差了。
談靜書聽了笑著點了點頭,「好,那就謝謝您了。」
「不客氣,我先給你把上次的錢結算一下。」丁洋說道。
然後根據稿子的完成質量和數量,給了談靜書十一塊錢。
「好了,每份稿子的完成度都是最好的,一共十一塊。」
「嗯,謝謝店長,那我就先走了,下次送稿子的時間我爺爺身體不太好,估計要半個月以後了。」談靜書說道。
聽到這話,丁洋不由得微微睜大眼睛,隨後連忙道:「這個不著急的,能翻譯出來就行了。」
半個月?
我滴個乖乖。
很多人接了中等難度的翻譯稿,也要兩三個月才能交稿的。
結果這小姑娘竟然說半個月就行。
一時間,丁洋心裡不由得樂開了花。
「對了店長,我還想問一下,您這裡有高中課本嗎?我想參加明年的高考,手頭上沒有教材複習,想買一套。」談靜書這時問道。
她完全可以把教材默寫出來給秦漢陽,但是那樣實在是太浪費時間了。
能夠花錢買的東西,她還是花錢買好了。
()
1秒記住品筆閣:www.pinbige.com。手機版閱讀網址:m.pinbige.com
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0163s 3.4762MB