知道不是壞事以後,秦爺爺也是徹底的放心下來。讀書都 www.dushudu.com
秦漢陽則是在這時說道:「時間不早了,爺爺你早點休息,我們就先回去了。」
「對了,您的翻譯稿呢,明天反正不用去上工,我和靜書乾脆就去一趟鎮上好了。」
他看得出來,爺爺心裡其實還是挺著急翻譯稿的事情的。
秦爺爺聽了高興道:「稿子都在抽屜里呢!」
然後指了指床頭櫃。
秦漢陽伸手將抽屜拉開,將裡面的資料都拿出來以後,便和談靜書一起離開了。
到家後,談靜書才問道:「村里同意給秦家脫帽子,是因為你今天救了林大柱吧?」
「嗯。」秦漢陽點了點頭。
「那你幹嘛不和爺爺說清楚?還說是因為救了我的原因?」談靜書問道。
「對我來說都一樣。」秦漢陽回道。
談靜書頓時抽了抽嘴角。
但心裡卻是暖洋洋的。
因為她很清楚,他這樣對爺爺解釋,爺爺就會以為這件事情功勞在她了。
實際上呢?全都是秦漢陽自己拼命才得來的回報。
第二天早上。
談靜書還在熟睡,秦漢陽已經起床將早飯做好了。
吃過秦漢陽做的飯,談靜書對鎮上飯店的吃食自然是一點想念都沒有,所以並不準備去鎮上吃早飯。
被秦漢陽叫醒後,她趕緊洗漱完畢,然後匆匆吃了早飯。
早飯後,兩人便帶著翻譯稿,騎著自行車出發了。
到了鎮上的時候,太陽已經升起來,街上過來置辦年貨的人,也多了起來。
兩人絲毫沒有耽擱時間,直奔新華書店。
店長丁洋這個時候也是剛開店門沒多久。
打了個呵欠後,丁洋便開始整理店內的書籍,和昨天新到的複習資料。
自從恢復高考以後,這些複習資料,便是供不應求了,基本上每一批新到的資料,都能在短時間內迅速賣完。
所以他又進了一批資料。
就在這時,門口傳來一道軟糯動聽的女聲,「老闆早上好,上次我在您這拿的資料已經翻譯出來了,您現在有時間看看怎麼樣嗎?」
聽到這話,丁洋立刻轉頭朝談靜書看過來。
「是你啊?你這資料才拿回去沒兩天,這麼快就翻譯完了?」丁洋一邊接過資料一邊問道。
該不會是為了賺外快故意糊弄他吧?
這麼想著,丁洋不禁擰著眉心準備仔仔細細的查看翻譯稿。
要是被他發現這姑娘故意糊弄他,這翻譯稿的錢,她就別想結算了。
不過很快丁洋便面露驚喜之色。
「這些都是你翻譯出來的?」丁洋吃驚不已的問道。
這水平,連他一個不太懂英文的人,都感覺到語言的優美,用詞的精準。
不同於其他翻譯版本的照本宣科生硬翻譯,這個版本的翻譯,還結合了他們華夏的文化傳統,讓人讀起來就很親切。
見微知著,顯然,翻譯這個文章的人,絕對是相當專業的人士,對兩國語言文化都有相當深厚的了解。
看著丁洋的表情,談靜書就知道這次的翻譯稿穩了。
()
1秒記住品筆閣:www.pinbige.com。手機版閱讀網址:m.pinbige.com
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0151s 3.4738MB