白話第一編年史 卷十三 漢紀五（1）

    高皇后

    元年冬。一筆閣 yibige.com 更多好看小說太后動議欲立諸呂為王。問右丞相王陵。王陵說：「高皇帝曾經刑白馬盟誓說，非劉氏而王，天下共擊之。今王呂氏，就違背了高帝的誓言。」太后聽了不高興。又問左丞相陳平，太尉周勃。他們回答說：「高帝定天下，王子弟。如今太后稱制，王諸呂，這無所不可。」太后聽了大為高興。

    等到罷朝之後，王陵攔著陳平。絳侯，責讓他們說：「當初與高帝歃血盟，諸君難道不在場嗎？今高帝崩，呂后女主，欲王呂氏，你們要阿意背約，有何面目見高祖於地下？」陳平絳侯說：「如今面折廷爭，我們不如你。保全社稷，定劉氏之後，你也不如我們。」

    王陵無言應對。

    十一月甲子，太后以王陵為皇帝的太傅，其實是奪去了他的相權。王陵遂以病免歸。於是以左丞相陳平為右丞相，以辟陽侯審食其為左丞相，但不管事。只是令他監護宮中。如同郎中令一般。審食其過去得幸於呂后。公卿都通過他解決無法做到的事情。太后怨趙堯為趙隱王劃謀，就找藉口將他抵罪。上黨太守任敖，因為曾為沛郡獄吏，有德於太后。就以他為御史大夫。

    太后又追尊其父臨泗侯呂公為宣王。兄周呂令武侯澤為悼武王。將以此為立諸呂為王的開端。

    春正月，除三族罪妖言令。

    夏四月，魯元公主薨。封公主子張堰為魯王。諡公主為魯元太后。

    辛卯，封領養的孝惠假子山為襄城侯。朝為軹侯。武為壺關後。太后欲王諸呂，就先立領養的孝惠假子強為淮陽王。不疑為恆山王。使大偈者張釋諷喻大臣，大臣乃請立悼武王長子酈侯呂台為呂王。割齊國的濟南郡為呂國。

    二年冬十一月。呂肅王呂台薨。春正月乙卯，地震。羌道，武都道山崩。

    夏五月丙申，封楚元王子郢客為上邳侯。齊悼惠王子劉章為朱虛侯。令他們入宮宿衛。又將呂祿的女兒嫁給劉章做妻子。

    六月丙戌晦，日食。

    秋七月，恆山哀王不疑薨。

    行八銖錢。

    癸丑，立襄城侯山為恆山王。更名為劉義。

    三年夏，江水，漢水滿溢。漂流四千餘家。秋星星白晝可見。伊水洛水滿溢。漂流一千六百餘家。

    汝水滿溢，漂流八百餘家。

    四年春二月癸未，立孝惠假子劉太為昌平侯。

    夏四月丙申，太后封女弟為臨光侯。

    少帝年齡漸漸長大，知道自己不是皇后的兒子，就發話說：「太后怎能殺我的母親而以我為後，等我長大了就將為變，為我母親報仇。」太后聞言，將他幽禁在永巷中。對外稱皇上病了，群臣莫得見。太后對群臣說：『今皇上病的很久了，失惑昏亂，看樣子不能繼嗣治天下了。應該找人代替他。「

    群臣頓首說：」太后為天下，齊民計，安宗廟社稷的心情有目共睹，群臣頓首奉詔。「

    遂廢掉少帝，隨即幽殺他。

    五月丙辰，立恆山王劉義為帝，更名為劉弘。不稱元年，因為是太后在稱制天下。以軹侯朝為恆山王。是歲，以平陽侯曹窋為御史大夫。

    有司請禁南越關市鐵器。南越王趙佗說：」高帝立我，通使物。今高后聽讒臣，以蠻夷為異，隔絕器物這一定是長沙王的計謀。想要依靠中國，擊滅南越而並王，並以此為功的緣故。

    五年春，趙佗自稱南越武帝，發兵攻長沙。敗數縣而去。

    秋八月。淮陽懷王強薨。以壺關侯武為淮陽王。

    九月，發河東上黨騎兵進屯北地。初令戍卒每年換防。

    六年冬十月。太后以呂王呂佳居處驕恣，就廢了他。十一月，立肅王弟呂產為呂王。

    夏四月丁酉，赦天下。封朱虛侯弟興居為東牟侯。也使他入宮宿衛。匈奴入寇狄道，攻阿陽。

    行五分錢。

    宣平侯張敖卒。賜諡為魯元王。